For Yasser Murtaja (Free Palestine) - Ro Halfhide Übersetzung ins Deutsche

For Yasser Murtaja (Free Palestine)

See the war, already dead, let's say it
Walk the walk, I take my drone to fly
My plight's on you, my plight's on you
See a star, over Bethlehem
It's very far, I'll never get too cold
And my plight's on you, my plight's on you

I really don't try to gloss over a lack of freedom
Really don't see and know how I'll ever see what's going on
Outside the skies of prison
Really just try to cover
The genocide that's happening
Right in front of our eyes and ears and hearts and minds
There is no freedom

And I know
They kill our babies
And I know
They'll come for me
And I know
They'll take our homeland
Like they did in Galilee

Every Friday I go uncover the demonstrations
With my blue vest, it's expressed
Hope they won't shoot me, but I'll do my job
No matter if they'll kill me
Somebody got to show the world what's happening
If I get killed, then others will continue
You do not lose hope
Let's keep on marching

See the war
Already dead, let's say it
Walk the wall
I take my drone to fly
My plight's on you, my plight's on you

Oh, how I'm falling down
As endless
And how we all got to breathe the same air
And this great march of return for me
Has become my final walk
I'm returning back to the Lord who made me

And I know they kill our babies
And I know they'll come for me
And I know we'll take our homeland
Like they did in Galilee

Für Yasser Murtaja (Freies Palästina)

Sieh den Krieg, schon tot, sagen wir es
Ich gehe meinen Weg, ich nehme meine Drohne zum Fliegen
Mein Leid liegt auf dir, mein Leid liegt auf dir
Sieh einen Stern, über Bethlehem
Er ist sehr fern, mir wird niemals zu kalt werden
Und mein Leid liegt auf dir, mein Leid liegt auf dir

Ich versuche wirklich nicht, einen Mangel an Freiheit zu beschönigen
Sehe und weiß wirklich nicht, wie ich jemals sehen werde, was vor sich geht
Außerhalb des Himmels des Gefängnisses
Versuche wirklich nur zu berichten
Den Völkermord, der geschieht
Direkt vor unseren Augen und Ohren und Herzen und Gedanken
Es gibt keine Freiheit

Und ich weiß
Sie töten unsere Babys
Und ich weiß
Sie werden mich holen
Und ich weiß
Sie werden unser Heimatland nehmen
Wie sie es in Galiläa taten

Jeden Freitag gehe ich hin, um über die Demonstrationen zu berichten
Mit meiner blauen Weste wird es ausgedrückt
Hoffe, sie erschießen mich nicht, aber ich werde meine Arbeit machen
Egal, ob sie mich töten werden
Jemand muss der Welt zeigen, was geschieht
Wenn ich getötet werde, dann werden andere weitermachen
Du verlierst nicht die Hoffnung
Lasst uns weiter marschieren

Sieh den Krieg
Schon tot, sagen wir es
Geh entlang der Mauer
Ich nehme meine Drohne zum Fliegen
Mein Leid liegt auf dir, mein Leid liegt auf dir

Oh, wie ich niederfalle
So endlos
Und wie wir alle doch dieselbe Luft atmen müssen
Und dieser große Marsch der Rückkehr für mich
Ist mein letzter Gang geworden
Ich kehre zurück zum Herrn, der mich erschaffen hat

Und ich weiß, sie töten unsere Babys
Und ich weiß, sie werden mich holen
Und ich weiß, wir werden unser Heimatland nehmen
Wie sie es in Galiläa taten