Jealous - Rob Bailey & The Hustle Standard Übersetzung ins Französische

Jealous

I work harder than anybody knows
And I've lost touch with everybody
Close to me,
But I won't stop, NO, I won't stop,
NO, I won't stop, NO, I CAN'T stop!
OK! So you've never heard of me,
I am the reason that you've ever done anything creatively.
You sound ridicules!
It's Rob FUCKING Bailey in this, bitch!
Stop crying about your blood and your sweat!
Quit talking about things you haven't done yet!
Are you done yet?
Do you need a second?
Catch your breath I haven't even started yet!
I just want you to know that I am aware and I think everybody else is too!
Its been a few years, but I am well fed! Check my pedigree, I am well bred!
Ship captain, mine shaft, foreman till your hands black,
Like J. Henry: hit spikes till I'm dead!
Lets take a break before the chorus
And let that sink in.
I work harder than anybody knows
And I've lost touch with everybody close to me, but I won't stop, NO,
I won't stop, NO, I won't stop,
NO, I CAN'T stop!

Jaloux

Je travaille plus dur que quiconque ne le sait
Et j'ai perdu le contact avec tout le monde
Proche de moi,
Mais je ne m'arrêterai pas, NON, je ne m'arrêterai pas,
NON, je ne m'arrêterai pas, NON, JE NE PEUX PAS m'arrêter!
OK! Alors tu n'as jamais entendu parler de moi,
Je suis la raison pour laquelle tu as déjà fait quoi que ce soit de manière créative.
Tu parles n'importe quoi!
C'est Rob FUCKING Bailey dans ce cas, salope!
Arrête de pleurer sur ton sang et ta sueur!
Arrête de parler de choses que tu n'as pas encore faites!
As-tu fini?
As-tu besoin d'une seconde?
Reprends ton souffle, je n'ai même pas encore commencé!
Je veux juste que tu saches que je suis au courant et je pense que tout le monde le sait aussi!
Cela fait quelques années, mais je suis bien nourri! Vérifie mon pedigree, je suis bien né!
Capitaine de navire, mine de charbon, contremaître jusqu'à ce que tes mains soient noires,
Comme J. Henry: frapper des piquets jusqu'à ce que je sois mort!
Prenons une pause avant le refrain
Et laisse ça s'installer.
Je travaille plus dur que quiconque ne le sait
Et j'ai perdu le contact avec tout le monde près de moi, mais je ne m'arrêterai pas, NON,
Je ne m'arrêterai pas, NON, je ne m'arrêterai pas,
NON, JE NE PEUX PAS m'arrêter!