40 Days and 40 Nights - Rob Baird Übersetzung ins Russische

40 Days and 40 Nights

Sky is fallin' sheets of, gray and steady driving rain
Hear it callin' howlin', are you ready oh, to ride this hurricane
From the dry side of the window we can, hold on or let go but
Baby I don't wanna wash away

Just give me 40 days and 40 nights
We could leave the whole world outside, behind
We might, prove it wrong, we might, prove it right
But we'll never know, we'll never know, we'll never know
Just give me 40 days and 40 nights

My heart is drowning surely, tossed in the tempest of desire
When you're surrounded tell me,
What's the difference in an ocean or a fire
I'm past the point of pride now, and there's nothin' left to hide now
If it falls apart you can call my heart a liar

Just give me 40 days and 40 nights
We could leave the whole world outside, behind
We might, prove it wrong, we might, prove it right
But we'll never know, we'll never know, we'll never know
Just give me 40 days and 40 nights

There are mysteries so much, falls to fate and circumstance
Here's one question oh that begs the askin' baby,
What if love's an olive branch?

Just give me 40 days and 40 nights
We could leave the whole world outside, behind
We might, prove it wrong, we might, prove it right
But we'll never know, we'll never know, we'll never know
Just give me 40 days and 40 nights

Just give me 40 days and 40 nights
Just give me 40 days and 40 nights

40 дней и 40 ночей

Небо падает серыми, ровными ливнями
Слышу, как зовет, как воет, ты готова, любимая, встретить этот ураган?
С сухой стороны окна мы можем, держаться или отпустить, но
Милая, я не хочу быть смытым волной

Просто дай мне 40 дней и 40 ночей
Мы сможем оставить весь мир позади, за спиной
Может, мы, докажем, что это ошибка, может, мы, докажем, что это верно
Но мы никогда не узнаем, никогда не узнаем, никогда не узнаем
Просто дай мне 40 дней и 40 ночей

Мое сердце тонет, точно, брошенное в бурю желания
Когда ты рядом, скажи мне,
В чем разница между океаном и пожаром?
Я уже перестал гордиться, и мне больше нечего скрывать от тебя
Если все рухнет, ты можешь назвать мое сердце лживым

Просто дай мне 40 дней и 40 ночей
Мы сможем оставить весь мир позади, за спиной
Может, мы, докажем, что это ошибка, может, мы, докажем, что это верно
Но мы никогда не узнаем, никогда не узнаем, никогда не узнаем
Просто дай мне 40 дней и 40 ночей

Есть тайны, так много всего, зависит от судьбы и обстоятельств
Вот один вопрос, который просится, чтобы его задали, милая,
Что если любовь - это оливковая ветвь?

Просто дай мне 40 дней и 40 ночей
Мы сможем оставить весь мир позади, за спиной
Может, мы, докажем, что это ошибка, может, мы, докажем, что это верно
Но мы никогда не узнаем, никогда не узнаем, никогда не узнаем
Просто дай мне 40 дней и 40 ночей

Просто дай мне 40 дней и 40 ночей
Просто дай мне 40 дней и 40 ночей