Green Grass - Rob Baird Übersetzung ins Russische

Green Grass

Well I'm lost but I'm still dreaming
Of that green grass of home
Your love, that's the only reason
I'd had the will to go

Rivers don't flood if there ain't no rain
Hearts don't break if there ain't no pain
I've been going out of my way and then some
Heaven don't happen overnight
Still so many roads I wanna drive
Even though I ain't got no direction

Well I'm lost but I'm still dreaming
Of that green grass of home
And your love, that's the only reason I'd had the will to go

Well it's been so long since I moved away
Momma still calls on the holiday
And the evils of this world trying to tempt me
When this train can't even find a track
Well I turn to you and I never look back
'Cause all along your love has never left me

Well I'm lost but I'm still dreaming Of that green grass of home
And your love, that's the only reason
I'd had the will to go
I'm gonna make it I swear
I'm gonna make it I swear
That green grass of home

I'm lost but I'm still breathing I keep myself afloat
Well it's time, I still believe in
Never letting go

Well I'm lost but I'm still dreaming
Of that green grass of home
And your love, that's the only reason
I'd had the will to go
I'm gonna make it I swear
I'm gonna make it I swear
I'm gonna make it I swear
To that green grass of home

Зеленая трава

Что ж, я потерялся, но все еще мечтаю
О той зеленой траве родного дома
Твоя любовь – единственная причина,
По которой у меня были силы уйти.

Реки не выходят из берегов, если нет дождя,
Сердца не разбиваются, если нет боли.
Я старался изо всех сил, и даже больше,
Рай не наступает в одночасье.
Впереди еще столько дорог, по которым я хочу проехать,
Хотя у меня и нет направления.

Что ж, я потерялся, но все еще мечтаю
О той зеленой траве родного дома
И твоя любовь – единственная причина, по которой у меня были силы уйти.

Прошло так много времени с тех пор, как я уехал,
Мама все еще звонит по праздникам.
И зло этого мира пытается меня соблазнить,
Когда этот поезд даже не может найти путь.
Я обращаюсь к тебе и больше не оглядываюсь,
Потому что все это время твоя любовь никогда меня не покидала.

Что ж, я потерялся, но все еще мечтаю О той зеленой траве родного дома
И твоя любовь – единственная причина,
По которой у меня были силы уйти.
Я доберусь, я клянусь.
Я доберусь, я клянусь.
К той зеленой траве родного дома.

Я потерялся, но все еще дышу, я держусь на плаву,
Ну что ж, пришло время, я все еще верю
В то, что никогда не отпущу.

Что ж, я потерялся, но все еще мечтаю
О той зеленой траве родного дома
И твоя любовь – единственная причина,
По которой у меня были силы уйти.
Я доберусь, я клянусь.
Я доберусь, я клянусь.
Я доберусь, я клянусь.
К той зеленой траве родного дома.