You Don't Know How Precious You Are - Rob ScallonÜbersetzung ins Französische
A
four
leaf
clover
is
tearing
off
a
leaf
to
be
like
the
others
Un
trèfle
à
quatre
feuilles
arrache
une
feuille
pour
ressembler
aux
autres
I
feel
like
I'm
loosing
another
of
my
friends
J'ai
l'impression
de
perdre
un
autre
de
mes
amis
To
blend
in
like
the
rest
of
them
Pour
se
fondre
dans
la
masse
comme
les
autres
Have
you
forgotten
qualities
unique
to
you
As-tu
oublié
les
qualités
qui
te
sont
propres
Or
has
some
misconception
labeled
them
as
imperfections
Ou
une
mauvaise
interprétation
les
a-t-elle
qualifiées
d'imperfections
Now
that
your
ego
is
bruised
Maintenant
que
ton
ego
est
meurtri
I've
been
there
before
J'ai
déjà
été
là
Things
aren't
so
bad
Les
choses
ne
sont
pas
si
mauvaises
I'm
content
in
loosing
more
Je
suis
content
de
perdre
plus
But
it
doesn't
have
to
be
like
that
Mais
ça
n'a
pas
à
être
comme
ça
You're
not
like
that,
at
all
Tu
n'es
pas
comme
ça,
du
tout
Why
do
have
to
change
to
be
like
them
Pourquoi
dois-tu
changer
pour
ressembler
à
eux
Why
do
have
to
change
to
be
like
them
(like
your
new
friends)
Pourquoi
dois-tu
changer
pour
ressembler
à
eux
(comme
tes
nouveaux
amis)
Why
do
have
to
change
to
be
like
them
Pourquoi
dois-tu
changer
pour
ressembler
à
eux
You
don't
know
how
precious
you
are
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
tu
es
précieuse
You
don't
know
how
precious
you
are
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
tu
es
précieuse
A
four
leaf
clover
is
tearing
off
a
leaf
to
be
like
the
others
Un
trèfle
à
quatre
feuilles
arrache
une
feuille
pour
ressembler
aux
autres
I'm
loosing
another
of
my
friends
Je
perds
un
autre
de
mes
amis
And
I'm
starting
over
again
Et
je
recommence
Why
do
have
to
change
to
be
like
them
Pourquoi
dois-tu
changer
pour
ressembler
à
eux
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.