Dead Girl Superstar (Live At The DTE Energy Music Theatre, Detroit/2006) - Rob Zombie Übersetzung ins Russische

Dead Girl Superstar (Live At The DTE Energy Music Theatre, Detroit/2006)

Well, she threw downtown on a gambling green
And fenced a chicken dog in a movie
A long haired baby got a record machine
Like a hacksaw falling on me
Go, go, go, go
Dying to go
She′s moving in like a demon
Dead girl, dead girl
Well, she blew uptown on a cemetery sound
And wore her leather pants for week, yeah
A canteen butcher got tiger teeth
And a handmade circus freak, yeah
Go, go, go, go
Dying to go
She moving in like a demon
Dead girl, dead girl superstar
Well, she hit the ground like a bounty killer clown
With a fistful of dollars to eat, yeah
I see her there with blood in her hair
And a flesh killing brat to beat, yeah

Суперзвезда-мертвец (Запись с концерта в DTE Energy Music Theatre, Детройт/2006)

Ну, она бросила центр города ради игорного стола
И загнала собаку-цыпленка в киношку,
Длинноволосый малыш заполучил проигрыватель,
Как ножовка по мне,
Вперед, вперед, вперед, вперед,
Умираю от желания,
Она надвигается, как демон,
Мертвая девчонка, мертвая девчонка,
Ну, она взорвала верхний город кладбищенским звуком
И носила свои кожаные штаны неделю, да,
Мясник из столовой обзавелся тигриными зубами
И самодельным цирковым уродом, да,
Вперед, вперед, вперед, вперед,
Умираю от желания,
Она надвигается, как демон,
Мертвая девчонка, суперзвезда-мертвец,
Ну, она рухнула на землю, как клоун-охотник за головами
С пригоршней долларов, чтобы поесть, да,
Я вижу ее там с кровью в волосах
И плотоядным отродьем, чтобы победить, да.