Rob & Chris - 150 Beatz (Radio Edit) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Rob & Chris 150 Beatz (Radio Edit)

150 Beatz (Radio Edit)

Rob , Chris

150 Beatz (Radio Edit) - Rob , Chris Übersetzung ins Französische




150 Beatz (Radio Edit)
150 Beatz (Radio Edit)
Yeah, 150 Beatz!
Ouais, 150 Beatz !
Come on!
Allez !
Boom, boom, Digger mach Platz hier kommt Technomucke
Boum, boum, Digger, fais de la place, voici la techno !
Wir flashen mit Musik, 'ner Mische und 'ner geilen Nu
On te flashe avec de la musique, un mix et un groove cool !
Hey warum seht ihr alle denn so bleich aus? (Warum?)
Hey, pourquoi vous avez tous l’air si pâle ? (Pourquoi ?)
Macht mal Alarm sonst machen wir die Mucke gleich aus
Donne l’alerte, sinon on arrête la musique tout de suite !
Ihr seid zum feiern hier ein kleines bisschen Ausgleich!
Vous êtes là pour faire la fête, un peu de décompression !
Bevor am Montag euer Chef euch leider rausschmeißt
Avant que ton patron ne te mette dehors lundi !
Ich will die ganze Nacht so 'n Einsatz von euch, ein Platz für euch, Discolichtstrahl auf euch
Je veux que tu sois à fond toute la nuit, une place pour toi, un rayon de lumière disco sur toi !
Boom!
Boum !
150 Mal in einer Minute, pumpt deine Bassbox mit hoher Amplitude
150 fois par minute, ta caisse de basse pompe à haute amplitude !
150 Mal in einer Minute, klopft die Polizei an der Tür zu deiner Bude
150 fois par minute, la police frappe à la porte de ton logement !
150 Beatz rauschen durch die Runde, das sind 9000 Stück in einer ganzen Stunde
150 Beatz font le tour, c’est 9 000 morceaux en une heure !
150 Beatz bitte noch einmal, beweg dich, tanz mit, du hast keine Wahl
150 Beatz, encore une fois, bouge, danse, tu n’as pas le choix !
Du hast keine Wahl
Tu n’as pas le choix !
Boom, boom, Digger, mach Platz! Techno ins Gesicht
Boum, boum, Digger, fais de la place ! Techno dans la face !
Das ist der neuste Trend
C’est la dernière tendance !
Pech wer ihn noch nich kennt
Dommage pour ceux qui ne la connaissent pas !
Doch dieser hier ist schneller als der andre aus Berlin. (Ja!)
Mais celui-là est plus rapide que l’autre de Berlin. (Oui !)
Denn 150 BPM, kann sich keiner entziehen
Car 150 BPM, personne ne peut s’y soustraire !
Hamburg City Hagen, das ist überregional
Hambourg, City, Hagen, c’est régional !
Komm hol ne Mische für die Schönheit da! Ich bezahl
Viens prendre un mix pour la belle ! Je paie !
Ich will die ganze Nacht so 'n Einsatz von euch, 'ne Nacht mit euch ist viel zu krass mit euch
Je veux que tu sois à fond toute la nuit, une nuit avec toi, c’est trop intense avec toi !
Boom!
Boum !
150 Mal in einer Minute, pumpt deine Bassbox mit hoher Amplitude
150 fois par minute, ta caisse de basse pompe à haute amplitude !
150 Mal in einer Minute, klopft die Polizei an der Tür zu deiner Bude
150 fois par minute, la police frappe à la porte de ton logement !
150 Beatz rauschen durch die Runde, das sind 9000 Stück in einer ganzen Stunde
150 Beatz font le tour, c’est 9 000 morceaux en une heure !
150 Beatz bitte noch einmal, beweg dich, tanz mit, du hast keine Wahl
150 Beatz, encore une fois, bouge, danse, tu n’as pas le choix !
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey !
Dreh den Sound auf, richtig laut, hauptsache es knallt!
Monte le son, bien fort, l’essentiel, c’est que ça pète !
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey !
Und dein Herz schlägt zur Musik auf 150 Beatz
Et ton cœur bat au rythme de la musique à 150 Beatz !
Beweg dich, tanz mit
Bouge, danse !
150 Beatz!
150 Beatz !
BOOM!
BOOM !




Autoren: Robin Brandes, Christopher Ast
Rob & Chris - Rob Mayth Presents 80+
Album
Rob Mayth Presents 80+
Veröffentlichungsdatum
02-10-2015

1 La Di Da (Elektrofachgeschäft Radio Edit)
2 When You're Looking Like That (Rob Mayth Radio Edit)
3 Another Night 2k12 (Radio Edit)
4 Can I Get a Witness (Radio Edit)
5 Celebrate the Summer 2006 (Rob Mayth Radio Edit)
6 Come with Me (Rob Mayth Radio Edit)
7 Halfway to Heaven (Rob Mayth Radio Edit)
8 Warriors of Love (Rob Mayth Radio Edit)
9 You (Rob Mayth Radio Edit)
10 She's Got That Light (Elektrofachgeschäft Radio Edit)
11 Freeloader (Rob Mayth Hardcore Radio Edit)
12 We Are One (Radio Edit)
13 Heart to Heart - Bonus Mix
14 Feel My Love (Radio Edit)
15 Wahnsinn (Rob Mayth vs. Chris Jump Radio Edit)
16 Tell You A Secret - Radio Edit
17 Die ganze Nacht (Pimp! Code Radio Edit)
18 Let's All Chant (Rob Mayth Radio Edit)
19 Lost Without A Fight (Radio Edit) - Radio Edit
20 Welcome to the Dancefloor (Rob Mayth Radio Edit)
21 Love Again - Rob Mayth Radio Edit
22 Heart to Heart - Radio Edit
23 How Do You Do - Rob Mayth Radio Edit
24 Free (Radio Edit)
25 Devil in disguise (Rob Mayth Radio Edit)
26 Dare Me (Mayth Radio Edit)
27 Evacuate The Dancefloor - Rob Mayth Radio Edit
28 Amigos (Rob Mayth Radio Edit)
29 All Out of Love (Rob Mayth Radio Edit)
30 Your Heart Keeps Burning (Rob Mayth Radio Edit)
31 Hold Me Tonight - Rob Mayth Radio Edit
32 Heart to Heart - Manian Radio Edit
33 You Know - Radio Edit
34 Sister Golden Hair (Rob Mayth Radio Edit)
35 Heart To Heart - Topmodelz Radio Edit
36 Feel My Love (Rob M. Meets DJ Rebel Radio Edit)
37 Feel My Love (Club Radio Edit)
38 Another Night 2k12 (Club Radio Edit)
39 Herz an Herz - Radio Edit
40 Silver Surfer (Teenagerz Radio Edit)
41 Fanatic (Radio Edit)
42 Barbie Girl - Radio Edit
43 Baby I Love Your Way (Rob Mayth Radio Edit)
44 Burning Love (Radio Edit) - Radio Edit
45 Come Again (Radio Edit)
46 150 Beatz (Radio Edit)
47 Superheld (Mein Jump Radio Edit)
48 Folge 6 (Radio Edit)
49 Summerland (Rob Mayth remix)
50 R U Ready? - Radio Edit
51 Fucking Fresh - Radio Edit
52 Raise Your Head up! - Radio Edit
53 Like a Rocket (Radio Edit)
54 We Are the Best - Radio Edit
55 Wicked Body Moves (Radio Edit)
56 Techno Rocker (Rob Mayth Radio Edit)
57 Fight (Rob Mayth Radio Edit)
58 Out of the Dark (Rob Mayth Radio Edit)
59 Freeloader (Rob Mayth FX-Bootleg Radio Edit)
60 Restless (Rob Mayth Radio Edit)
61 The Anthem (Rob Mayth Radio Edit)
62 Don't Give Up (feat. Fara) [Rob Mayth Radio Edit]
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.