Wahnsinn - Radio Edit - Rob & Chris Übersetzung ins Englische

Wahnsinn - Radio Edit

Du bist Wahnsinn, du bist geil
Hast mitten in mein Herz getroffen mit deinem Pfeil
Du bist Wahnsinn, du bist geil
Mitten in mein Herz
(Hey)
Ich schmeiße eine große Party
Bei mir erscheint jeder Gast
Die ganze Menschheit ist eingeladen,
Mal sehen ob das passt
Ich schnippe einfach mit dem Finger,
Und alles ist wieder Sauber
Wenn ich will les ich Gedanken und kann einfach so zaubern
Ich werde Bundeskanzler,
Gleich drauf verliere ich den Job,
Denn kurz nach Amts antritt gibt′s kein Problem mehr, alles läuft top

Ich geh zur schule, werde Lehrer bring den Schülern mal was bei,
Zum Abi brauchen sie dann nicht dreizehn Jahre sondern zwei
Spieglein, Spieglein, an der Wand
Zeig mir wer der Beste ist, im ganzen Land
Spieglein, Spieglein, an der Wand
Zeig mir wer der Beste ist, im ganzen Land
Du bist Wahnsinn, du bist geil
Hast mitten in mein Herz getroffen mit deinem Pfeil,
Du bist Wahnsinn, du bist so geil
Und niemand überzeugt mich von dem Gegenteil
Oh oh oh, oh oho oh.
Du bist der Wahnsinn
Oh oh oh, oh oho oh.
Du bist all das, was ich nicht bin
(Come on)
Ich wache auf und komme zu mir, war denn alles nur ein Traum?,
Doch dafür liegen neben mir im Bett zu scharmante Frauen
Ich geh auf Tour mit meiner Techno Mucke,
Die jetzt jedem gefällt, denn seit 2010 regieren wir damit die Welt
Ich bin Fleisig, streng mich an, ich bin das Original,
Andere Kopieren und sind lauter, aber nur zweite Wahl
Ich könnte alles erreichen,
Ich könnte Wälder ausreißen
Könnte Berge versetzen,
Mich nie beim Raten Verschätzen
Spieglein, Spieglein, an der Wand
Zeig mir wer der Beste ist, im ganzen Land
Spieglein, Spieglein, an der Wand
Zeig mir wer der Beste ist, im ganzen Land
Du bist Wahnsinn, du bist geil
Hast mitten in mein Herz getroffen mit deinem Pfeil,
Du bist Wahnsinn, du bist so geil
Und niemand überzeugt mich von dem Gegenteil
Du bist Wahnsinn, du bist geil
Hast mitten in mein Herz getroffen mit deinem Pfeil,
Du bist Wahnsinn, du bist so geil
Ich bin verliebt, elektrisiert, du machst mich wahnsinnig
Oh oh oh, oh oho oh.
Du bist der Wahnsinn
Oh oh oh, oh oho oh.
Du bist all das, was ich nicht bin
(Du bist der Wahnsinn yeah

Madness - Radio Edit

You are crazy, you are so great
You hit me right in the heart with your arrow
You are crazy, you are so great
Right into my heart
(Hey)
I'm throwing a huge party
Every guest will appear at my place
All of mankind is invited,
Let's see if that fits
I just snap my fingers,
And everything becomes clean again
If I want, I read thoughts and can simply do magic
I'll be the chancellor,
I'll lose my job right after that,
Because shortly after taking office, there will be no more problems, everything runs smoothly

I go to school, become a teacher and teach the students something,
They won't need thirteen years for their A-levels, but only two
Mirror, mirror, on the wall
Show me who is the best in the whole country
Mirror, mirror, on the wall
Show me who is the best in the whole country
You are crazy, you are so great
You hit me right in the heart with your arrow
You are crazy, you are so great
And nobody can convince me otherwise
Oh oh oh, oh oho oh.
You are the madness
Oh oh oh, oh oho oh.
You are everything I am not
(Come on)
I wake up and come to my senses, was it all just a dream?
But there are two charming women lying next to me in bed
I go on tour with my techno music,
Which everyone likes now, because since 2010 we rule the world with it
I am diligent, I try hard, I am the original,
Others copy and are louder, but only second choice
I could achieve anything,
I could tear out forests
I could move mountains,
I would never guess wrong
Mirror, mirror, on the wall
Show me who is the best in the whole country
Mirror, mirror, on the wall
Show me who is the best in the whole country
You are crazy, you are so great
You hit me right in the heart with your arrow
You are crazy, you are so great
And nobody can convince me otherwise
You are crazy, you are so great
You hit me right in the heart with your arrow
You are crazy, you are so great
I am in love, electrified, you drive me crazy
Oh oh oh, oh oho oh.
You are the madness
Oh oh oh, oh oho oh.
You are everything I am not
(You are the madness yeah