Roba Estesa feat. Germà Negre, El Diluvi, Mireia Vives & Borja Penalba, Alidé Sans & EBRI KNIGHT - La presó de Lleida - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

La presó de Lleida - EBRI KNIGHT , El Diluvi , Germà Negre , Roba Estesa Übersetzung ins Russische




La presó de Lleida
Тюрьма Льейды
A la ciutat de Lleida
В городе Льейда
N'hi ha una presó
Есть тюрьма
A la ciutat de Lleida
В городе Льейда
N'hi ha una presó
Есть тюрьма
De preses mai n'hi manquen
Заключённых женщин всегда хватает
Senyor governador
Сеньор губернатор
De preses mai n'hi manquen
Заключённых женщин всегда хватает
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
Totes les preses que hi viuen
Все заключённые что здесь живут
Han escrit una cançó
Написали песню
Totes les preses que hi viuen
Все заключённые что здесь живут
Han escrit una cançó
Написали песню
Una cançó senzilla
Песню простую
Des de la ràbia i l'amor
От гнева и любви
Una cançó senzilla
Песню простую
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
El carceller se l'escolta
Тюремщик слушает её
Des de dalt del mirador
С высоты смотровой башни
El carceller se l'escolta
Тюремщик слушает её
Des de dalt del mirador
С высоты смотровой башни
Cada vers, cada estrofa
Каждый стих, каждая строфа
És més gran son rencor
Растят его злобу
Cada vers, cada estrofa
Каждый стих, каждая строфа
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
Les preses se n'adonen
Заключённые замечают
Ja canten molt més fort
Поют уже громче
Les preses se n'adonen
Заключённые замечают
Ja canten molt més fort
Поют уже громче
El carceller una arma
У тюремщика есть оружие
Les preses la cançó
У заключённых - песня
El carceller una arma
У тюремщика есть оружие
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
Canteu, canteu, presoneres
Пойте, пойте, заключённые
Canteu-ne la cançó!
Пойте же песню!
Canteu, canteu, presoneres
Пойте, пойте, заключённые
Canteu-ne la cançó!
Пойте же песню!
Contra la pau armada
Против вооружённого мира
La llei de l'invasor
Закона захватчика
Contra la pau armada
Против вооружённого мира
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
Per què brameu, sapastres?
Чего орёте, негодяйки?
De què ve tant soroll?
Откуда столько шума?
Per què brameu, sapastres?
Чего орёте, негодяйки?
De què ve tant soroll?
Откуда столько шума?
Què us falta, menjar o beure?
Чего вам не хватает, еды или питья?
Us quiten la ració?
Урезали паёк?
Què us falta, menjar o beure?
Чего вам не хватает, еды или питья?
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
No ens falta menjar ni beure
Нам не хватает ни еды, ни питья
Senyor governador
Сеньор губернатор
No ens falta menjar ni beure
Нам не хватает ни еды, ни питья
Senyor governador
Сеньор губернатор
El que ens falta ho tindrem
Чего не хватает - то получим
Les claus de la presó!
Ключи от тюрьмы!
El que ens falta ho tindrem
Чего не хватает - то получим
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро
Petita, bonica, lireta liró
Маленькая, красивая, песенка лиро





Autoren: Anna Sarda Esporrin, Clara Colom Recasens, Claudia Garcia Albea Sanchez Casas, Alba Magriã‘a Minguell, Neus Pages Serrano, Gemma Polo Bosch, Helena Bantula I Fonts, Juan Olle Freixas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.