Intro - Robb Bank$Übersetzung ins Deutsche

Intro

Tell me more about this good place you′re in.

Erzähl mir mehr von diesem guten Ort, an dem du bist.

The good?

Dem guten?

On the phone you said you were in a good place

Am Telefon sagtest du, du wärst an einem guten Ort

Right, right

Richtig, richtig

Oh yes, I've got some new stuff going on.

Oh ja, bei mir gibt es ein paar neue Sachen.

You know... new interests... I got some new friends ...

Weißt du... neue Interessen... Ich habe ein paar neue Freunde ...

That′s nice to hear.

Das ist schön zu hören.

I Think I might be happy.

Ich glaube, ich könnte glücklich sein.

Ready to go

Bereit loszulegen

K Let's go

K, lass uns gehen

Now we on the road

Jetzt sind wir auf dem Weg

Long road

Langer Weg

Been a long road

War ein langer Weg

Long road

Langer Weg

I made sacrifices

Ich habe Opfer gebracht

Killed off all my vices

Alle meine Laster abgelegt

Every word priceless

Jedes Wort unbezahlbar

Who ain't went that day to day while I was working night shifts

Wer hat nicht diesen Alltag durchgemacht, während ich Nachtschichten geschoben habe?

Say it ain′t so

Sag, dass es nicht so ist

Al Capone

With-a ice brick

Mit 'nem Eisblock

Give a dog a bone

Gib einem Hund einen Knochen

Leave the dog alone

Lass den Hund in Ruhe

Let a dog roam and he gone find his way home

Lass einen Hund streunen und er wird seinen Weg nach Hause finden

Yeh yeh yeh yeh

I could′ve been a lost cause

Ich hätte eine verlorene Seele sein können

Clutchin on that chrome

Das Chrom umklammernd

Civil upbringing but the streets what I chose

Zivile Erziehung, aber die Straßen habe ich gewählt

See look what you done did

Sieh nur, was du angerichtet hast

Now I got heat on the stove

Jetzt hab ich Feuer unterm Hintern

Member jit days like it's nothing

Erinner mich an die Jugendtage, als wär's nichts

I had licks on the stroll

Ich hatte Coups auf der Straße am Laufen

Big servera,

Großer Verteiler,

Slow learna

Langsamer Lerner

Burna

Brenner

Check earna

Scheck-Verdiener

Never been a

War nie ein

Worka

Arbeiter

Boss business

Boss-Geschäft

Born in it

Hineingeboren

Win it

Gewinn es

Ain′t no snitches

Gibt keine Verräter

Deserve

Verdienen

A life sentence

Eine lebenslange Strafe

Oh i I i I i

Oh i i i i i

I Had to do some sin to be the hawk of mother fuckin light

Ich musste sündigen, um der verdammte Falke des Lichts zu sein

I'm Kevingingham?

Ich bin Kevingingham?

Body to body, baby

Körper an Körper, Baby

Mine to mine

Meins an meins

Allow me to continue

Erlaube mir fortzufahren

My commitments

Meine Verpflichtungen

Girl it′s only nine

Mädchen, es ist erst neun

Lemme touch

Lass mich dich berühren

Keep it wet

Halt es feucht

Keep it wet

Halt es feucht

Yeh yeh

Always put that pussy on me

Sie legt diese Pussy immer auf mich

Wa wa

Yeh yeh

Always bring me home to money

Bringt mich immer heim zum Geld

Let's get it

Lass es uns holen

Yeh yeh

I put her down she get up on it

Ich leg sie hin, sie steigt drauf

Swear

Schwöre

Yeh yeh

On the road

Unterwegs

I been on the road

Ich war unterwegs

Yeh yeh

On the road yeh

Unterwegs yeh

Been a long road

War ein langer Weg

On the road

Unterwegs

I been on that road

Ich war auf diesem Weg

On that road

Auf diesem Weg

I been on that road

Ich war auf diesem Weg

Happy?

Glücklich?

Instrumentals

Instrumental

Happy?

Glücklich?

H h h happy?

G-g-g-glücklich?

Happy?

Glücklich?

Ay ay

Years I′ve been tryin to find balance

Jahrelang habe ich versucht, Balance zu finden

Pushin in the clip to the T no malice

Schieb das Magazin rein, bis zum Anschlag, keine Bosheit

Never made a love song

Hab nie ein Liebeslied gemacht

Only made a ballot

Nur Hits gelandet

I'm the one looked up to

Ich bin der, zu dem aufgeschaut wird

But please don't call me daddy

Aber nenn mich bitte nicht Daddy

I′ve with you for years,

Ich bin seit Jahren bei dir,

Closer than family

Näher als Familie

When no one ain′t care

Als es keinen gekümmert hat,

Who comforted you naturally?

Wer hat dich ganz natürlich getröstet?

I'm the one you fell asleep to the one that took you to school

Ich bin der, bei dem du eingeschlafen bist, der dich zur Schule gebracht hat

The one you got your first kiss and your first heartbreak too

Der, bei dem du deinen ersten Kuss und auch deinen ersten Herzschmerz hattest

Robb Bank$

Heartbreak

Herzschmerz

Generate

Erzeugen

Top ranks

Spitzenränge

Synonym

G grade your ex made a mistake

G-Klasse, dein Ex hat einen Fehler gemacht

Just remember this day

Erinner dich nur an diesen Tag

Everything preordained

Alles vorherbestimmt

Go see me at tour days

Besuch mich an Tourtagen

I′m leaving

Ich gehe

It's too late ay

Es ist zu spät, ay

Is it a crime that I want a little pussy

Ist es ein Verbrechen, dass ich ein bisschen Pussy will?

They like a million bucks

Sie sind wie eine Million Dollar wert

Dying for that pussy

Sterben für diese Pussy

Now tell your daddy I lie for that pussy

Jetzt sag deinem Daddy, ich lüge für diese Pussy

But I never ever ride for no pussy

Aber ich würde niemals für keine Pussy kämpfen

Bitch tell me where you was when they had me locked up

Schlampe, sag mir, wo du warst, als sie mich eingesperrt hatten

Yeh yeh

Yeh

Yeh you remember where you was?

Yeh, erinnerst du dich, wo du warst?

Yeh yeh

Yeh

Yeh you remember where you was?

Yeh, erinnerst du dich, wo du warst?

Yeh yeh

You remmeber where you was Uh

Erinnerst du dich, wo du warst? Uh