Robbie Rivera feat. Fast Eddie - Let Me Sip My Drink - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Let Me Sip My Drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
I'm like everybody else tonight
Я сегодня как все остальные
I'm just tryin' to have me a good time
Просто пытаюсь хорошо провести время
But this fool is all in my ear
Но этот придурок мне все время в ухо лезет
Rappin' about shit I don't wanna hear
И рассказывает всякую чушь, которую я не хочу слышать
Damn, man, I just got out my car
Черт, только что вышел из машины
And I ain't even made it past the bar
И я еще даже не добрался до бара
I'm headed straight to the V.I.P
Я направляюсь прямо в V.I.P.
Where DJ Skip and Rob B is waitin' for me
Где DJ Skip и Rob B ждут меня
I hit that ugly so I'm feelin' real nice
Я выпил кое-чего крепкого, и мне очень хорошо
And they got that bubbly for me chillin' on ice
И у них есть шампанское для меня, охлажденное льдом
Then I get a tap on my shoulder
Вдруг кто-то хлопает меня по плечу
Take a deep breath before I look over
Глубоко вздыхаю, прежде чем посмотреть
Oh no, it's this guy
О нет, это опять этот парень
He pissin' me off and tryin' to blow my high
Он меня бесит и пытается испортить кайф
But at this moment I don't care what he think
Но в данный момент мне все равно, что он думает
Just give me three feet and let me sip my drink
Просто дай мне три фута пространства и позволь мне попить
Excuse me, pimp, let me sip my drink
Извини, мачо, позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Excuse me, miss, let me sip my drink
Извини, красотка, позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
See, I'm just tryin' to chill, let me sip my drink
Видишь, я просто пытаюсь расслабиться, позволь мне попить
But you all up in his grill, let me sip my drink
А ты все к нему прижимаешься, позволь мне попить
Yeah, I'm just gon' keep it real, let me sip my drink
Да, я просто буду честным, позволь мне попить
I'm tryin' to kick it, so let me sip my drink
Я пытаюсь оторваться, так что позволь мне попить
Yeah, you know what I'm talkin' about
Да, ты знаешь, о чем я говорю
When some bottles in your ear runnin' they mouth
Когда какие-то болтуны треплются у тебя на ухо
And all you wanna do is get upset
И все, чего тебе хочется, это разозлиться
Before another question come off they lips
Прежде чем он задаст еще один вопрос
Tell 'em, "Can't you see that I'm tryin' to chill?
Скажи ему: "Не видишь, что я пытаюсь расслабиться?
Kick back, relax, where the hoes at?"
Отдохнуть, расслабиться, где тут девушки?"
You ain't got none and I am not one
У тебя их нет, а я не из тех
So my suggestion is that you find some
Так что советую тебе найти их
'Cause I'm tryin' to get in the zone
Потому что я пытаюсь войти в раж
But your ass won't leave me alone
Но ты не даешь мне покоя
And it's startin' to get irritatin'
И это начинает раздражать
See them chicks in the V.I.P. wavin'
Видишь тех девчонок в V.I.P., которые машут
And I know they wanna take me home
И я знаю, что они хотят забрать меня домой
Tie me up and bury my bone
Перевязать и закопать мой...
So guess what, man, I'm gone
Так что, что я могу сказать, парень, я ухожу
Nice to meet you, ho, but you're on your own
Приятно было познакомиться, куколка, но ты сама по себе
Excuse me, pimp, let me sip my drink
Извини, мачо, позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Excuse me, miss, let me sip my drink
Извини, красотка, позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
See, I'm just tryin' to chill, let me sip my drink
Видишь, я просто пытаюсь расслабиться, позволь мне попить
While you all up in his grill, let me sip my drink
А ты все к нему прижимаешься, позволь мне попить
Yeah, I'm just gon' keep it real, let me sip my drink
Да, я просто буду честным, позволь мне попить
Get off my back and let me sip my drink
Оставь меня в покое и позволь мне попить
Old school, new school, everybody's jackin'
Старая школа, новая школа, все пытаются подражать
We up in the club and the party's crackin'
Мы в клубе, и вечеринка в самом разгаре
It's the F to the A-S-T to the E
Это F, A, S, T, E
To the double to the D-I-E and my new shadow
Двойное D, I, E и моя новая тень
'Cause seems like everywhere I go, he follow
Потому что, кажется, куда бы я ни пошел, он следует за мной
I even accidentally passed him the bottle
Я даже случайно передал ему бутылку
Damn, I was about to make a toast
Черт, я собирался произнести тост
Damn (Excuse me), that means you standin' too close
Черт (Извини), это значит, ты стоишь слишком близко
Damn (Excuse me), how could you be so rude?
Черт (Извини), как ты можешь быть таким грубым?
You gon' make me turn into the other dude
Ты заставишь меня превратиться в другого парня
And I'm tellin' you, that other dude's a fool
И я тебе говорю, этот другой парень - дурак
So if I was you, I would play it cool
Так что, если бы я был тобой, я бы вел себя спокойно
Listen, I'm not tryin' to be cold
Послушай, я не хочу быть злым
But you need to stop bein' an asshole
Но тебе нужно перестать быть мудаком
Yep, and take a step or two back
Да, и отойди на шаг или два
Yep, now take a step or two back
Да, теперь отойди на шаг или два
Excuse me, pimp, let me sip my drink
Извини, мачо, позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Excuse me, miss, let me sip my drink
Извини, красотка, позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
See, I'm just tryin' to chill, let me sip my drink
Видишь, я просто пытаюсь расслабиться, позволь мне попить
While you all up in his grill, let me sip my drink
А ты все к нему прижимаешься, позволь мне попить
Yeah, I'm just gon' keep it real, let me sip my drink
Да, я просто буду честным, позволь мне попить
Get out my ear and let me sip my drink
Уйди из моего уха и позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
Let me sip my drink
Позволь мне попить
See, I'm just tryin' to chill, let me sip my drink
Видишь, я просто пытаюсь расслабиться, позволь мне попить
While you all up in his grill, let me sip my drink
А ты все к нему прижимаешься, позволь мне попить
Yeah, I'm just gon' keep it real, let me sip my drink
Да, я просто буду честным, позволь мне попить
Get off my back and let me sip my drink
Оставь меня в покое и позволь мне попить






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.