This Is Where I Get Off (songwriting version) - Robbie Robertson Übersetzung ins Russische

This Is Where I Get Off (songwriting version)

The Earth keeps on shaking but I'm standing still
The chances I'm taking against my will
When we made it to the top we watched the fall couldn't stop
Everything you leave behind catches up in another time

So just pull over to the side of the road
This is where i get off
This is where i move on

I know where I went wrong along the way
Along the way

Walking out on the boys ... was never the plan
We drifted off course couldn't strike up the band
We've been working the graveyard shift, wonder do you catch my drift
This was trouble in the making, but it's a risk well worth taking

This is where i get off
This ain't where i belong
Somebody done me wrong along the way
Along the way

Здесь я выхожу (авторская версия)

Земля продолжает трястись, но я стою на месте,
Рискую против своей воли.
Когда мы забрались на вершину, то увидели падение, которое не могли остановить.
Всё, что ты оставляешь позади, настигает тебя в другой раз.

Так что просто съезжай на обочину,
Вот здесь я и выхожу.
Вот здесь я и иду дальше.

Я знаю, где я ошибся на этом пути,
На этом пути...

Уйти от ребят... никогда не было планом.
Мы сбились с курса, не смогли собрать группу.
Мы работали в ночную смену, интересно, ты понимаешь, о чём я?
Это были проблемы в процессе становления, но это риск, на который стоило пойти.

Вот здесь я и выхожу.
Мне здесь не место.
Кто-то поступил со мной неправильно на этом пути,
На этом пути...