Robbie Williams feat. Rufus Wainwright - Swings Both Ways - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Swings Both Ways - Robbie Williams , Rufus Wainwright Übersetzung ins Russische




Swings Both Ways
Качается в обе стороны
I'm coming out of the sandbox
Вылезаю из песочницы,
You'll get covered in dog doo
Испачкаешься в собачьем дерьме.
I'm gonna get off the see-saw
Слезаю с качелей-доски,
Say goodbye to your mama
Попрощайся со своей мамочкой.
Oh yeah let's get high on some pop rock
О да, давай кайфанем от поп-рока,
Pop rock and coke
Поп-рока и кокса.
I'll blow your sucker
Я отсосу тебе,
Teach you how to laugh at daddy's dirty jokes
Научу тебя смеяться над грязными шутками папочки.
Don't head your bets, doubled down
Не страхуй свои ставки, удваивай,
If you wanna get ahead in tinsel town
Если хочешь преуспеть в этом городе мишуры.
Turn that smile upside down
Переверни эту улыбку вверх ногами,
Happy people don't have sex
Счастливые люди не занимаются сексом.
Now Robbie
Ну, Робби,
Everybody Swings Both Ways
Все качаются в обе стороны,
From the butches, the bandits
От бучей, бандитов,
The? of faggots and singers with everything they need
Сборища педиков и певцов со всем, что им нужно.
Everybody Swings Both Ways
Все качаются в обе стороны.
Face it Robbie,
Смирись, Робби,
You're a little bit gay
Ты немного гей.
I'm Getting hard on the pavement
У меня встает на тротуаре,
Can you find me some grass?
Не найдешь ли мне немного травки?
I have a certain arrangement
У меня есть определенная договоренность
Up the kyber pass
На перевале Хайбер.
Oh yeah
О да,
Let's get high with some fruitcake
Давай кайфанем с кексом,
Fruitcake and tea
Кексом и чаем.
And after I've done her,
А после того, как я ее отодрал,
Well you can do me
Ты можешь отодрать меня.
Don't head your bets doubled down
Не страхуй свои ставки, удваивай,
If you wanna get ahead in tinsel town
Если хочешь преуспеть в этом городе мишуры.
Just follow me you enormous clown
Просто следуй за мной, ты, огромный клоун.
Clever people don't have sex?
Умные люди не занимаются сексом?
Now Rufus
Ну, Руфус,
Everybody Swings Both Ways
Все качаются в обе стороны,
The bully, the bigot
Хулиганы, фанатики,
The giants, the midget
Гиганты, карлики,
And singers with everything they need
И певцы со всем, что им нужно.
Everybody Swings both ways
Все качаются в обе стороны.
Face it Rufus you're a tad gay
Смирись, Руфус, ты немного гей.
Face it Robbie, your a little bit,
Смирись, Робби, ты немного,
Gay
гей.





Autoren: ROBERT PETER WILLIAMS, GUY ANTONY CHAMBERS, RUFUS WAINWRIGHT


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.