Dickhead - Robbie Williams Übersetzung ins Französische

Dickhead

This is "T" to the motherf.ucking "Ofty"
What's your problem Dickhead

Don't kick my dog dickhead
Don't beep at me dickhead
Why'd you mug me off in my car dickhead
Why you disrespecting my bra dickhead
Theres a dickhead in your mouth
A dickhead on parade
Do not have kids
Don't want dickheads to be made dickhead
Why you disrespecting my bra dickhead
Why'd you piss me off of this class dickhead
I'm not sitting here to be treated like a dickhead
Bumba Clads, King Raas Clads
Where's the Chorus dickhead, give me my lighter

Isn't it lovely, we can still be good friends
They say you've gone off me, don't be so sloppy.baby
Isn't it lovely, that we can still be good friends
I know you still want me, because I'm so lovely... baby

If you diss me you'll sell copy dickhead
What'd you expect dickhead
Radiohead dickhead
This is pop dickhead
Size tens dickhead
Break your shins dickhead
My security are a viscious crew
They'll kick f.uck out of you
Only if I ask them to, but
They'll kick f.uck out of you
You're going home in a Staffordshire Ambulance

I wasn't looking at ya' bird dickhead
She was looking at me dickhead
Who do I think I am dickhead
Who the f.uck are you dickhead
You must have me confused
With someone who gives a shit
I've found the dickhead of the year
And you are f.ucking it dickhead

Where's the chorus... no chorus. dickhead

Isn't it lovely, we can still be good friends
They say you've gone off me, don't be so sloppy.baby
Isn't it lovely, that we can still be good friends
I know you still want me, because I'm so lovely... baby

This s.hit as bananas, B A N A N A S... hahaha

I've got a bucket of shit Ohh Yeah
I've got a bucket of shit
I've got a bucket of shit Ohh Yeah
I've got a bucket of shit
Not horse shit, cow shit dog shit no real shit
I've got a bucket of shit Ohh Yeah
I've got a bucket of shit
I've got a bucket of shit Ohh Yeah
I've got a bucket of shit
Not dog shit, cow shit horse shit REAAL shit!

Can you do it again

Why'd you caught me up in my car dickhead
Why'd you say bad things 'bout my bra dickhead
I've got nothing for you dickhead
Go to bed dickhead
Don't wake up dickhead
Who gives a f.uck dickhead
No one gives a f.uck about you cos you're a dickhead true
See your mate over there in the corner he's a dickhead too like you, dickhead

Isn't it lovely, we can still be good friends
They say you've gone off me, don't be so sloppy.baby
Isn't it lovely, that we can still be good friends
I know you still want me, because I'm so lovely... baby

Isn't it lovely

I tell you what
There's one out every night
It's not one, just like
All do it and they're buggers
I know you're calling it lalalala
You sound like Snoopy
A rugged Snoopy, woahhhhoooo

Isn't it lovely

You dickheads are spoiling it
For tits like us

Baby

Dickhead

Tête de nœud

Ici "T" pour la mère "Ofty"
C'est quoi ton problème tête de nœud ?

Ne frappe pas mon chien tête de nœud
Ne me klaxonne pas tête de nœud
Pourquoi tu m'as nargué dans ma voiture tête de nœud
Pourquoi tu manques de respect à mon soutien-gorge tête de nœud ?
Il y a une tête de nœud dans ta bouche
Une tête de nœud en parade
N'aie pas d'enfants
Je ne veux pas que des têtes de nœud soient faites tête de nœud
Pourquoi tu manques de respect à mon soutien-gorge tête de nœud ?
Pourquoi tu m'as dégouté de ce cours tête de nœud ?
Je ne suis pas assis ici pour être traité comme une tête de nœud
Père Noël en string, Roi des cons en string
Où est le refrain tête de nœud, rends-moi mon briquet

C'est pas beau, on peut encore être bons amis
On dit que tu ne m'aimes plus, ne sois pas si négligée bébé
C'est pas beau, qu'on puisse encore être bons amis
Je sais que tu me veux encore, parce que je suis si beau... bébé

Si tu me descends tu feras des ventes tête de nœud
À quoi tu t'attendais tête de nœud ?
Radiohead tête de nœud
C'est de la pop tête de nœud
Du 42 tête de nœud
Je vais te briser les tibias tête de nœud
Mes gardes du corps sont une équipe brutale
Ils vont te défoncer
Seulement si je leur demande, mais
Ils vont te défoncer
Tu rentres chez toi dans une ambulance du Staffordshire

Je ne regardais pas ta nana tête de nœud
C'est elle qui me regardait tête de nœud
Pour qui je me prends tête de nœud ?
Mais pour qui tu te prends tête de nœud ?
Tu dois me confondre
Avec quelqu'un à qui ça intéresse
J'ai trouvé la tête de nœud de l'année
Et c'est toi putain tête de nœud

Où est le refrain... pas de refrain. tête de nœud

C'est pas beau, on peut encore être bons amis
On dit que tu ne m'aimes plus, ne sois pas si négligée bébé
C'est pas beau, qu'on puisse encore être bons amis
Je sais que tu me veux encore, parce que je suis si beau... bébé

C'est dingue comme chanson, D I N G U E... hahaha

J'ai un seau de merde Ohh Ouais
J'ai un seau de merde
J'ai un seau de merde Ohh Ouais
J'ai un seau de merde
Pas de la merde de cheval, de vache, de chien, non de la vraie merde
J'ai un seau de merde Ohh Ouais
J'ai un seau de merde
J'ai un seau de merde Ohh Ouais
J'ai un seau de merde
Pas de la merde de chien, de vache, de cheval, de la VRAIE merde !

Tu peux le refaire ?

Pourquoi tu m'as coincé dans ma voiture tête de nœud ?
Pourquoi tu as dit du mal de mon soutien-gorge tête de nœud ?
J'ai rien pour toi tête de nœud
Va te coucher tête de nœud
Réveille-toi pas tête de nœud
On s'en fout tête de nœud
Tout le monde s'en fout de toi parce que t'es une vraie tête de nœud
Tu vois ton pote là-bas dans le coin, c'est une tête de nœud aussi, comme toi, tête de nœud

C'est pas beau, on peut encore être bons amis
On dit que tu ne m'aimes plus, ne sois pas si négligée bébé
C'est pas beau, qu'on puisse encore être bons amis
Je sais que tu me veux encore, parce que je suis si beau... bébé

C'est pas beau

Je vais te dire
Il y en a un dehors tous les soirs
C'est pas un seul, c'est comme si
Tout le monde le faisait et c'est des connards
Je sais que tu appelles ça lalalala
Tu parles comme Snoopy
Un Snoopy bourru, woahhhhoooo

C'est pas beau

Vous gâchez tout les têtes de nœud
Pour les mecs bien comme nous

Bébé

Tête de nœud