Robert - TÉRMICO (Só Seu) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

TÉRMICO (Só Seu) - RobertÜbersetzung ins Russische




TÉRMICO (Só Seu)
ТЕПЛО (Только твоя)
Tudo esquenta quando pensa em mim, amor
Все накаляется, когда ты думаешь обо мне, любимая,
pensa tanto, eu nos seus melhores sonhos
Ты думаешь так много, я в твоих лучших снах.
Não adianta tentar me ignorar
Бесполезно пытаться игнорировать меня,
Eu percebo fazendo telepatia
Я чувствую это с помощью телепатии.
O teu perfume ficou no meu travesseiro
Твой аромат остался на моей подушке,
Agora quem não vai te esquecer sou eu
Теперь я тот, кто не забудет тебя.
Eu tentei colocar muitos no lugar
Я пытался заменить тебя многими,
Mas não adianta se não é você
Но это бесполезно, если это не ты.
Pe-pe-pega meu corpo e toma dois goles
Возьми мое тело и сделай два глотка,
Fala que eu sou seu
Скажи, что я только твой.
Quando amanhece, você esquece
Когда наступает утро, ты забываешь,
Mas eu sei que vou te ver
Но я знаю, что увижу тебя.
Me arranha, me usa, tira minha blusa
Царапай меня, используй меня, сними мою блузку,
É isso que eu quero ter
Это то, чего я хочу.
Me instigando, marcando todo
Провоцируй меня, оставляй следы повсюду,
Pra todo mundo saber
Чтобы все знали.
De madrugada você me avistou no luar
Ночью ты увидела меня при лунном свете,
Te chamo pra qualquer lugar e você topa
Я зову тебя куда угодно, и ты соглашаешься.
Eu sei que você gosta muito da minha marra
Я знаю, тебе очень нравится моя дерзость,
Ninguém faz igual a mim, você fala
Никто не делает это так, как я, ты говоришь.
Agarro na tua coxa, puxo teu cabelo
Я хватаю тебя за бедро, тяну за волосы,
Um toque meu te deixa em desespero
Мое прикосновение доводит тебя до отчаяния.
Você usa aquele vestidinho transparente
Ты надеваешь то прозрачное платье,
Sabe muito bem que aquele acessório da Fendi
Ты прекрасно знаешь, что тот аксессуар от Fendi...
Pega meu corpo e toma dois goles
Возьми мое тело и сделай два глотка,
Fala que eu sou seu
Скажи, что я только твой.
Quando amanhece, você esquece
Когда наступает утро, ты забываешь,
Mas eu sei que vou te ver
Но я знаю, что увижу тебя.
Me arranha, me usa, tira minha blusa
Царапай меня, используй меня, сними мою блузку,
É isso que eu quero ter
Это то, чего я хочу.
Me instigando, marcando todo
Провоцируй меня, оставляй следы повсюду,
Pra todo mundo saber
Чтобы все знали.
Me deixou louco, alucinado
Ты свела меня с ума, одурманила,
Eu sonhando, na brisa de um amor termal
Я мечтаю, в дымке термальной любви.
Quando eu te pego, suando assim
Когда я обнимаю тебя, потную,
Faz essa noite melhor do que ontem
Эта ночь становится лучше, чем вчерашняя.
A sua respiração ofegante
Твое прерывистое дыхание,
Tu precisa me sentir, tu precisa me sentir
Тебе нужно почувствовать меня, тебе нужно почувствовать меня,
Tu precisa me sentir, tu precisa me sentir
Тебе нужно почувствовать меня, тебе нужно почувствовать меня,
Tu precisa me sentir!
Тебе нужно почувствовать меня!
Pega meu corpo e toma dois goles
Возьми мое тело и сделай два глотка,
Fala que eu sou seu (só seu)
Скажи, что я только твой (только твой).
Quando amanhece, você esquece
Когда наступает утро, ты забываешь,
Mas eu sei que vou te ver (te ver)
Но я знаю, что увижу тебя (увижу тебя).
Me arranha, me usa, tira minha blusa
Царапай меня, используй меня, сними мою блузку,
É isso que eu quero ter (quero ter)
Это то, чего я хочу (хочу).
Me instigando, marcando todo
Провоцируй меня, оставляй следы повсюду,
Pra todo mundo saber
Чтобы все знали.





Autoren: Robert Caio Assis Dos Santos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.