Broken - Robert Downey, Jr. Übersetzung ins Russische

Broken

In love with a broken heart
You fell in love with a broken heart

Love in these modern times
There'll be someone new every night
With some other love yarn
To wrap my harms around
No one else can understand

(Hold me)
I can't hear you
(Trust me)
Not about you

In love with a broken heart
(Think I leave today, cover it all this way)
You fell in love with a broken heart
(Every earthly breath, lifeless testimony)
In love with a broken heart
(Don't you know?)

Love in these modern times
I'll become what your first class said
I'm no light weight, I'll find time to throw us down
You'd feel my medicine's side effect
Fink I'll grab some magazine

(I know you)
Never seen me
(Promised you)
You believed me?

In love with a broken heart
(Think I leave today, cover it all this way)
You fell in love with a broken heart
(Every earthly breath, lifeless testimony)
You fell in love with a broken heart
(Another lifeless testimony)
(And it shows)

Oh, please machine, let's keep this terminal clean
I say, I'll see your face in every cloud
Down a Dewar's laugh out loud
Fly girl shouts to keep it down
Paddy's wagon draws a crowd

(Save your days)
I don't save days
(Any way)
I think, leave days

God grant me the strength
To accept the things I can change, change them
(Just for the last time)

God grant me the strength
To accept the things I can
(Just for the last time)

God grant me the strength
To accept the things I can change, change

(Show me)
I can't miss you
(Change)
Change, yeah yeah yeah yeah

In love with a broken heart
(Face in every cloud, makes me laugh out loud)
You fell in love with a broken heart
(Shouts to keep it down, wagon draws a crowd)
In love with a broken heart
(In these modern times, what your first class said)
(Time to throw us down, medicine's side effects)

You fell in love with a broken heart
(Said you never see me, not that you'd believe me)
(Blast your masterplan, I don't [Incomprehensible])
In love with a broken heart
(Tell the situation, gets me to the station)
You fell in love with a broken heart
(And it shows)

I think I'll burn that when I come to you
I'll burn that when I come

Сломанное

Влюблен в разбитое сердце
Ты влюбилась в разбитое сердце

Любовь в наше время
Каждую ночь будет кто-то новый
С какой-нибудь другой любовной историей
Чтобы обнять меня
Никто больше не поймет

(Обними меня)
Я не слышу тебя
(Доверься мне)
Это не про тебя

Влюблен в разбитое сердце
(Думаю, я уйду сегодня, скроюсь ото всего этого)
Ты влюбилась в разбитое сердце
(Каждое земное дыхание, безжизненное свидетельство)
Влюблен в разбитое сердце
(Разве ты не знаешь?)

Любовь в наше время
Я стану тем, кем ты меня назвала в нашем первом классе
Я не легковесный, я найду время, чтобы побороть нас
Ты почувствуешь побочный эффект моего лекарства
Кажется, возьму какой-нибудь журнал

(Я знаю тебя)
Никогда меня не видела
(Обещал тебе)
Ты поверила мне?

Влюблен в разбитое сердце
(Думаю, я уйду сегодня, скроюсь ото всего этого)
Ты влюбилась в разбитое сердце
(Каждое земное дыхание, безжизненное свидетельство)
Ты влюбилась в разбитое сердце
(Еще одно безжизненное свидетельство)
(И это видно)

О, прошу тебя, машина, давайте сохраним этот терминал чистым
Говорю тебе, я буду видеть твое лицо в каждом облаке
Громко смеяться под Dewar's
Девушка из авиакомпании кричит, чтобы я успокоился
Полицейский фургон привлекает толпу

(Береги свои дни)
Я не берегу дни
(В любом случае)
Я думаю, ухожу в эти дни

Боже, дай мне силы
Принять то, что я могу изменить, изменить это
(Только в последний раз)

Боже, дай мне силы
Принять то, что я могу
(Только в последний раз)

Боже, дай мне силы
Принять то, что я могу изменить, изменить

(Покажи мне)
Я не могу скучать по тебе
(Измени)
Измениться, да, да, да, да

Влюблен в разбитое сердце
(Твое лицо в каждом облаке, заставляет меня громко смеяться)
Ты влюбилась в разбитое сердце
(Крики, чтобы я успокоился, фургон привлекает толпу)
Влюблен в разбитое сердце
(В наше время, то, что ты сказала в нашем первом классе)
(Время побороть нас, побочные эффекты лекарства)

Ты влюбилась в разбитое сердце
(Сказала, что никогда меня не видела, не то чтобы ты мне поверила)
(Взорви свой главный план, я не [Неразборчиво])
Влюблен в разбитое сердце
(Расскажи о ситуации, доведи меня до станции)
Ты влюбилась в разбитое сердце
(И это видно)

Думаю, я сожгу это, когда приду к тебе
Я сожгу это, когда приду