Heaven's Here [Feat. Ant Clemons] - Robert Glasper , Ant Clemons Übersetzung ins Deutsche

Heaven's Here [Feat. Ant Clemons]

Why am I nervous when I know how I feel about you?
It's like I'm going in circles every time I get 'round you
I'm still about you and always been about you
When she went left in my world, that was right where I found you
And that's why still about you and always be about you
It's just a moment I got with you, couldn't see me without you
So tell me, why would I try to test my luck and make it bad for myself (myself)
And tell me, why would I ever give you up and drag myself back to hell?

When I got Heaven here with you
When I got Heaven here
When Heaven sent you here

Can I be honest with you, babe, if I'm allowed to?
Love when I'm lost in your surface, but deeper is where I found you
I'm still about you and I always been about you
When I got lost in the world, that was right when I found you
And that's why still about you, and I'll always be about you
Since the moment I got with you, couldn't see me without you
So, tell me, why would I try to test my luck and make it bad for myself?
And tell me, why would I ever give you up and drag myself back to hell?

When I got Heaven here with you
When I got Heaven here
When Heaven's sitting here
When I got Heaven here with you
When I got Heaven here
When Heaven's sitting here

Why am I nervous when I know how I feel about you?
(You about you, what about you, what about you, get about you)
(I feel, I feel about you) (from above, from above, from above)
(You from above, what about you, what about you, get about you)
(I feel, I feel about you)
(I feel, I feel about you) (from above, from above, from above)

(I feel, I feel about you)
(I feel, I feel about you)
(I feel, I feel about you)
(I feel, I feel about you) (from above, from above, from above)
(I feel, I feel about you)

Der Himmel ist hier [Feat. Ant Clemons]

Warum bin ich nervös, wenn ich weiß, was ich für dich empfinde?
Es ist, als ob ich mich im Kreis drehe, jedes Mal, wenn ich in deine Nähe komme
Es geht mir immer noch um dich und ging mir immer um dich
Als sie in meiner Welt einen anderen Weg einschlug, genau da habe ich dich gefunden
Und deshalb geht es mir immer noch um dich und wird es mir immer um dich gehen
Seit dem Moment, als ich mit dir zusammenkam, konnte ich mich nicht ohne dich sehen
Also sag mir, warum sollte ich versuchen, mein Glück herauszufordern und es mir selbst schwer machen (mir selbst)
Und sag mir, warum sollte ich dich jemals aufgeben und mich zurück in die Hölle zerren?

Wenn ich den Himmel hier bei dir habe
Wenn ich den Himmel hier habe
Als der Himmel dich hierher geschickt hat

Kann ich ehrlich zu dir sein, Babe, wenn ich darf?
Ich liebe es, wenn ich mich an deiner Oberfläche verliere, aber tiefer habe ich dich gefunden
Es geht mir immer noch um dich und ging mir immer um dich
Als ich mich in der Welt verloren hatte, genau dann habe ich dich gefunden
Und deshalb geht es mir immer noch um dich, und es wird mir immer um dich gehen
Seit dem Moment, als ich mit dir zusammenkam, konnte ich mich nicht ohne dich sehen
Also, sag mir, warum sollte ich versuchen, mein Glück herauszufordern und es mir selbst schwer machen?
Und sag mir, warum sollte ich dich jemals aufgeben und mich zurück in die Hölle zerren?

Wenn ich den Himmel hier bei dir habe
Wenn ich den Himmel hier habe
Wenn der Himmel hier ist
Wenn ich den Himmel hier bei dir habe
Wenn ich den Himmel hier habe
Wenn der Himmel hier ist

Warum bin ich nervös, wenn ich weiß, was ich für dich empfinde?
(Um dich, um dich, was ist mit dir, was ist mit dir, alles um dich)
(Ich fühl', ich fühl' für dich) (von oben, von oben, von oben)
(Du von oben, was ist mit dir, was ist mit dir, alles um dich)
(Ich fühl', ich fühl' für dich)
(Ich fühl', ich fühl' für dich) (von oben, von oben, von oben)

(Ich fühl', ich fühl' für dich)
(Ich fühl', ich fühl' für dich)
(Ich fühl', ich fühl' für dich)
(Ich fühl', ich fühl' für dich) (von oben, von oben, von oben)
(Ich fühl', ich fühl' für dich)