Mury Jerycha - Robert Janowski Übersetzung ins Russische

Mury Jerycha

Runęły mury Jerycha
Dźwięk złotych trąb to sprawił
Niech wszystko, co oddycha
Pana naszego chwali
Nie bójcie się głośno śpiewać
Z padołu głębokości
To w śpiewie wielkim dojrzewa
Owoc wolności

Gloria, gloria alleluja
Na górach na oceanach
Gloria, gloria alleluja
Padnie okuta brama

Śpiewajcie ludzie milczący,
Te skrzydła Pan Wam podał
Niechaj pustynie pragnącą
Napoi śpiewu woda
Nie bójcie się głośno śpiewać,
W bezwodną studnie strąceni.
To w śpiewie wielkim dojrzewa
Wolność na Ziemi

Gloria, gloria alleluja
Na ssawie, na odwyku
Gloria, gloria alleluja
Od szeptu do krzyku

Runęły mury Jerycha
Dźwięk złotych trąb to sprawił
Niech wszystko co oddycha
Śpiew zbawi
Nie bójcie się głośno śpiewać
To znak, że istniejemy
To w śpiewie wielkim dojrzewa
Wolność na Ziemi

Gloria, gloria alleluja
Na górach na oceanach
Gloria, gloria alleluja
Padnie okuta brama

Стены Иерихона

Рухнули стены Иерихона,
Звук золотых труб это сделал.
Пусть все, что дышит,
Господа нашего хвалит.
Не бойтесь петь громко, милая,
Из бездны глубокой,
В песне великой зреет
Плод свободы.

Gloria, gloria alleluja,
На горах, на океанах.
Gloria, gloria alleluja,
Падет окованная брама.

Пойте, люди молчащие,
Эти крылья Господь вам дал.
Пусть пустыню жаждущую
Напоит пения вода.
Не бойтесь петь громко, милая,
В безводный колодец брошенные.
В песне великой зреет
Свобода на Земле.

Gloria, gloria alleluja,
В муках, на излечении,
Gloria, gloria alleluja,
От шепота до крика.

Рухнули стены Иерихона,
Звук золотых труб это сделал.
Пусть все, что дышит,
Песнь спасет.
Не бойтесь петь громко, милая,
Это знак, что существуем.
В песне великой зреет
Свобода на Земле.

Gloria, gloria alleluja,
На горах, на океанах.
Gloria, gloria alleluja,
Падет окованная брама.