Wonderful - Robert Owens Übersetzung ins Deutsche

Wonderful

Wonderful Peace

Warren D. Cornell, 1889
William G. Cooper, 1889

Copyright status is Public Domain

Wonderful Peace

Warren D. Cornell, 1889
William G. Cooper, 1889

Copyright status is Public Domain

Subject: Peace

Scripture: Romans 5:1; Psalm 29:11; Philippians 4:7

Wonderful Peace [.xml]

William G. Cooper,

Far away in the depths of my spirit tonight
Rolls a melody sweeter than psalm;
In celestial-like strains it unceasingly falls
O'er my soul like an infinite calm.Refrain:
Peace, peace, wonderful peace,
Coming down from the Father above!
Sweep over my spirit forever, I pray
In fathomless billows of love!
What a treasure I have in this wonderful peace,
Buried deep in the heart of my soul,
So secure that no power can mine it away,
While the years of eternity roll!
I am resting tonight in this wonderful peace,
Resting sweetly in Jesus' control;
For I'm kept from all danger by night and by day,
And His glory is flooding my soul!
And I think when I rise to that city of peace,
Where the Author of peace I shall see,
That one strain of the song which the ransomed will sing
In that heavenly kingdom will be:
Ah soul, are you here without comfort and rest,
Marching down the rough pathway of time?
Make Jesus your friend ere the shadows grow dark;
Oh, accept this sweet peace so sublime!

Wunderbarer Frieden

Wunderbarer Frieden

Warren D. Cornell, 1889
William G. Cooper, 1889

Der Urheberrechtsstatus ist gemeinfrei

Wunderbarer Frieden

Warren D. Cornell, 1889
William G. Cooper, 1889

Der Urheberrechtsstatus ist gemeinfrei

Thema: Frieden

Schriftstelle: Römer 5,1; Psalm 29,11; Philipper 4,7

Wunderbarer Frieden [.xml]

William G. Cooper,

Tief in den Tiefen meines Geistes heute Nacht
Erklingt eine Melodie, süßer als ein Psalm;
In himmlischen Klängen fällt sie unaufhörlich
Über meine Seele wie eine unendliche Ruhe.Refrain:
Frieden, Frieden, wunderbarer Frieden,
Der vom Vater droben herabkommt!
Durchflute meinen Geist für immer, ich bitte dich,
In unergründlichen Wogen der Liebe!
Was für einen Schatz ich in diesem wunderbaren Frieden habe,
Tief vergraben im Herzen meiner Seele,
So sicher, dass keine Macht ihn mir rauben kann,
Während die Jahre der Ewigkeit vergehen!
Ich ruhe heute Nacht in diesem wunderbaren Frieden,
Ruhe sanft in Jesu Hut;
Denn ich werde vor aller Gefahr bei Tag und Nacht bewahrt,
Und Seine Herrlichkeit durchflutet meine Seele!
Und ich denke, wenn ich zu jener Stadt des Friedens aufsteige,
Wo ich den Urheber des Friedens sehen werde,
Dass eine Strophe des Liedes, das die Erlösten singen werden,
In jenem himmlischen Königreich lauten wird:
Ach Seele, bist du hier ohne Trost und Ruhe,
Und schreitest den rauen Pfad der Zeit entlang?
Mach Jesus zu deinem Freund, ehe die Schatten dunkler werden;
Oh, nimm diesen süßen, erhabenen Frieden an!