Under Suspicion - Robert Palmer Übersetzung ins Russische

Under Suspicion

(D Linde/ A Rush)

Well, I′ve been mistreated
Been lied to and cheated
Misused and abused
Like something that you throw away

First you fill me with thunder
Then you let me go under
You can run, you can hide
But you ain't gonna get away
Coz you′re under suspicion
Of leaving the scene of a broken heart
Under suspicion
Of a hit and run love affair

You ain't got a conscience
And you made me the victim
Of a cruel and unusual crime
Now you're under suspicion
Under suspicion
Under suspicion
Under suspicion of a hit and run love affair
Hey yeah yeah
Whoo etc

No matter where you be going
I got ways of knowing
And somewhere down the line
You′re gonna have to pay

Hey

Coz you′re under suspicion
Of leaving the scene of a broken heart yeah
Under suspicion
Of a hit and run love affair

You ain't got a conscience
And you made me the victim
Of a cruel and unusual crime
Now you′re under suspicion
Under suspicion
Under suspicion
Yeah under suspicion of a hit and run love affair
Yeah yeah yeah
Under suspicion
Under suspicion
Ain't got no where to run Coz you′re under suspicion
Under suspicion
Under suspicion
Under suspicion
Of leavin' the scene of a broken heart
Under suspicion
Yeah under suspicion of a hit and run love affair

Под подозрением

(D Linde/ A Rush)

Со мной плохо обращались,
Мне лгали и изменяли,
Использовали и оскорбляли,
Как ненужную вещь, которую выбрасывают.

Сначала ты наполнила меня громом,
Потом позволила мне утонуть.
Ты можешь бежать, ты можешь прятаться,
Но тебе не уйти,
Потому что ты под подозрением.
Ты скрылась с места преступления – разбитого сердца.
Под подозрением
В любовной аварии, после которой ты скрылась.

У тебя нет совести,
И ты сделала меня жертвой
Жестокого и необычного преступления.
Теперь ты под подозрением,
Под подозрением,
Под подозрением,
Под подозрением в любовной аварии, после которой ты скрылась.
Эй, да, да.
У-у и т.д.

Неважно, куда ты направляешься,
У меня есть способы узнать это,
И где-то по дороге
Тебе придется заплатить.

Эй!

Потому что ты под подозрением,
Ты скрылась с места преступления – разбитого сердца, да.
Под подозрением
В любовной аварии, после которой ты скрылась.

У тебя нет совести,
И ты сделала меня жертвой
Жестокого и необычного преступления.
Теперь ты под подозрением,
Под подозрением,
Под подозрением,
Да, под подозрением в любовной аварии, после которой ты скрылась.
Да, да, да.
Под подозрением,
Под подозрением,
Тебе некуда бежать, потому что ты под подозрением,
Под подозрением,
Под подозрением,
Под подозрением
В том, что скрылась с места преступления – разбитого сердца.
Под подозрением,
Да, под подозрением в любовной аварии, после которой ты скрылась.