Robert Palmer - Who's Fooling Who? - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Who's Fooling Who? - Robert PalmerÜbersetzung ins Russische




Who's Fooling Who?
Кто кого дурачит?
You said that you're home in bed asleep
Ты сказала, что спишь дома в кровати
I saw you with him walkin down the street
А я видел тебя с ним, гуляющей по улице
You ... [?] ... no one tellin on your tales
Ты ... [?] ... никто не пересказывает твои сказки
Just like a hound dog, I've been hot on your trail
Словно ищейка, я иду по твоему следу
Tell me who, who, who ... who's fooling who?
Скажи мне, кто, кто, кто ... кто кого дурачит?
Tell me who, who, who ... who's fooling who?
Скажи мне, кто, кто, кто ... кто кого дурачит?
I followd you, baby, when you walked into his place
Я следил за тобой, детка, когда ты зашла к нему
I wanted to stop you, but the door slammed in my face
Я хотел остановить тебя, но дверь захлопнулась перед моим носом
The next day I saw you and asked you where you'd been
На следующий день я увидел тебя и спросил, где ты была
You said you went out with your mama and a very, very good friend
Ты сказала, что гуляла с мамой и очень, очень хорошим другом
Tell me who, who, who ... who's fooling who?
Скажи мне, кто, кто, кто ... кто кого дурачит?
Tell me who, who, who ... who's fooling who?
Скажи мне, кто, кто, кто ... кто кого дурачит?
Last Saturday evenin, you stayed out all night long
В прошлую субботу вечером ты пропадала всю ночь
You said with your best friend doing nothing wrong
Ты сказала, что была с лучшей подругой и ничего плохого не делала
I knew you were lying, 'cause any foold could see
Я знал, что ты лжешь, ведь любой дурак мог видеть
You couldn't have been with her when she spent the night with me
Ты не могла быть с ней, когда она провела ночь со мной
Tell me who, who, who ... who's fooling who?
Скажи мне, кто, кто, кто ... кто кого дурачит?
...
...





Autoren: Michael Omartian, Michael Price, Dan Walsh, Steve Barri


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.