Circumstance of Ignorance - Robert VincentÜbersetzung ins Russische

Circumstance of Ignorance

Обстоятельства Неведения

I feel my days close in, as my memory decides where to begin

Мои дни словно сужаются, а память сама решает, с чего начать

I watch alone in fear, but it's something that my mind has to accept

Я наблюдаю в одиночестве, в страхе, но мой разум должен это принять

You looked cold, so I left you to feel the warmth from him

Ты выглядела такой замерзшей, что я оставил тебя греться у него

You looked at home, so I left you to open up your door

Ты выглядела так, словно ты дома, поэтому я оставил тебя, чтобы ты открыла свою дверь

I leave the blame with me

Вину я беру на себя

If you never clock your card you're never in

Если ты не отмечаешься, значит, тебя нет

Time just washed away, I didn't see it fall apart just like you did

Время просто утекло, я не видел, как всё рушится, как ты

I had to see it, to make it real to myself

Мне нужно было увидеть это, чтобы самому осознать

Now I'll live it, a circumstance of ignorance

Теперь я буду жить с этим, в обстоятельствах неведения

Through the glass I see a kiss, that moment sent home all I ever did

Сквозь стекло я вижу поцелуй, этот момент перечеркнул всё, что я делал

He has you now I know, although unaware she turns as if to agree

Теперь ты его, я знаю, хотя, не замечая меня, ты поворачиваешься, словно соглашаясь

In your face I see the weight lift from you

На твоем лице я вижу, как спадает груз

And in its place, I see a brighter, newer you

И на его месте я вижу тебя новую, сияющую

I didn't mean to let you down