Roberta Kelly - Aie - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Aie - Roberta KellyÜbersetzung ins Französische




Aie
Aie
A.I.E. a mwana
A.I.E., mon enfant
Nina kwenda kwetu
Je vais chez nous
Pamoja na mimi
Avec moi
Na batoto wotee
Et tous les enfants
A.I.E. a mwana
A.I.E., mon enfant
Sasa iku usiku
Maintenant, il est tard
Una choka mimi
Tu as faim, mon petit
Uta lala nayee
Tu vas dormir avec moi
Baba Mama Rafiki
Papa, Maman, Ami
Bati ye ni musuri
Tu es si précieux
Batoto yote yetu
Tous nos enfants
Bati ye ni musuri
Tu es si précieux
Baba Mama Rafiki
Papa, Maman, Ami
Bati ye ni musuri
Tu es si précieux
Tuna penda we
Nous t'aimons
Akii santi sana
Oh, tellement
Tuna penda we
Nous t'aimons
Akii santi sana
Oh, tellement
A.I.E. a mwana
A.I.E., mon enfant
Nina kwenda kwetu
Je vais chez nous
Pamoja na mimi
Avec moi
Na batoto wotee
Et tous les enfants
A.I.E. a mwana
A.I.E., mon enfant
Sasa iku usiku
Maintenant, il est tard
Una choka mimi
Tu as faim, mon petit
Uta lala nayee
Tu vas dormir avec moi
Baba Mama Rafiki
Papa, Maman, Ami
Bati ye ni musuri
Tu es si précieux
Batoto yote yetu
Tous nos enfants
Bati ye ni musuri
Tu es si précieux
Baba Mama Rafiki
Papa, Maman, Ami
Bati ye ni musuri
Tu es si précieux
Tuna penda we
Nous t'aimons
Akii santi sana
Oh, tellement
Tuna penda we
Nous t'aimons
Akii santi sana
Oh, tellement
A.I.E. a mwana
A.I.E., mon enfant
Nina kwenda kwetu
Je vais chez nous
Pamoja na mimi
Avec moi
Na batoto wotee
Et tous les enfants
A.I.E. a mwana
A.I.E., mon enfant
Sasa iku usiku
Maintenant, il est tard
Una choka mimi
Tu as faim, mon petit
Uta lala nayee
Tu vas dormir avec moi
A.I.E. a mwana
A.I.E., mon enfant
Nina kwenda kwetu
Je vais chez nous
Pamoja na mimi
Avec moi
Na batoto wotee
Et tous les enfants
A.I.E. a mwana
A.I.E., mon enfant
Sasa iku usiku
Maintenant, il est tard
Una choka mimi
Tu as faim, mon petit
Uta lala nayee
Tu vas dormir avec moi
A.I.E. a mwana
A.I.E., mon enfant
Nina kwenda kwetu
Je vais chez nous
Pamoja na mimi
Avec moi
Na batoto wotee
Et tous les enfants
A.I.E. a mwana
A.I.E., mon enfant
Sasa iku usiku
Maintenant, il est tard
Una choka mimi
Tu as faim, mon petit
Uta lala nayee
Tu vas dormir avec moi
(A.I.E a mwana)
(A.I.E., mon enfant)





Autoren: Jean Joseph Kluger, Daniel Vangarde, Nelly Antoinette Byl


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.