Otello: Ma, o pianto, o duo - Roberto Alagna feat. Claudio Abbado, Berliner Philharmoniker & James BobbyÜbersetzung ins Russische
Oh
pianto
duol,
m'han
rapito
il
miraggio
О
скорбь,
о
горе,
у
меня
отняли
мираж,
Dov'io
giurivo
l'anima
al
peto!
Где
я
клялся
душой
у
груди!
Spento
e
quel
sol,
quel
sorriso,
quel
Погасло
то
солнце,
та
улыбка,
тот
Raggio
che
mi
fa
vivo
e
mi
fa
lieto
Луч,
что
давал
мне
жизнь
и
радость,
Spento
e
quel
sol,
quel
sorriso,
quel
Погасло
то
солнце,
та
улыбка,
тот
Raggio
che
mi
fa
vivo
e
mi
fa
lieto
Луч,
что
давал
мне
жизнь
и
радость,
Al
fin,
clemenza,
mio
genio
immortal,
tal
roseo
risu
Наконец,
пощади,
мой
бессмертный
дух,
этот
розовый
свет,
Copri
il
tuo
viso
santo
coll'orrida
orba
infernai
Закрой
своё
святое
лицо
ужасной
тьмой
ада!
Ah,
dannazione!
Ах,
проклятие!
Riacompesti
il
delitto
Ты
лишь
умножаешь
преступленье,
Che
poscia
voglia!
Которое
потом
возжелаешь!
Confession,
confession!
Признание,
признание!
La
pro!
Прочь!
Oh,
escala!
О,
лестница!
Oh,
tel!
О,
полотно!
Oh,
d'aia!
О,
ужас!
Horror
supplì
ti
mondi
Казни
меня,
очисти,
Tu,
Svela,
ti
nascondi
Ты,
откройся,
скройся!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
La fille du régiment: Messieurs son pere
2 Andrea Chénier: Come un bel di di maggio
3 La fille du régiment: Ah, mes amis
4 La fille du régiment: Pour mon âme
5 Cavalleria Rusticana: Mamma, quel vino e generoso
6 La Gioconda: Cielo e mar !
7 Turandot (Nessun dorma)
8 L'Africaine: Pays merveilleux
9 Les Troyens: En un dernier naufrage
10 La Damnation de Faust: Merci, doux crépuscule
11 La Juive: Rachel, quand du seigneur
12 L'Attaque du moulin: Le jour tombe...
13 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
14 Macbeth: O figli
15 Macbeth: Ah, la paterna mano
16 Aida: Celeste Aida
17 Otello / Act 3: Dio! mi potevi scagliar tutti i mali
18 La bohème: O soave fanciulla
19 Roméo et Juliette: Salut ! Tombeau sombre et silencieux
20 La Favorite (Un ange, une femme inconnue)
21 L'arlesiana: È la solita storia del pastore
22 Cyrano de Bergerac, Act 4: Roxane... Adieu
23 Otello: Ma, o pianto, o duo
24 Otello: Niun mi tema
25 La Bohème: "Che gelida manina"
26 L'Enfance du Christ: Le Repos de la Sainte Famille Les pélerins étant venus
27 Le Roi d'Ys: Puisqu'on ne peut fléchir Vainement ma bien-aimée
28 Les Troyens: Inutiles regrets
29 Les Troyens, H 133 - version in three acts (MET) / Act 3: Ah! quand viendra l'instant des suprêmes adieux
2 Andrea Chénier: Come un bel di di maggio
3 La fille du régiment: Ah, mes amis
4 La fille du régiment: Pour mon âme
5 Cavalleria Rusticana: Mamma, quel vino e generoso
6 La Gioconda: Cielo e mar !
7 Turandot (Nessun dorma)
8 L'Africaine: Pays merveilleux
9 Les Troyens: En un dernier naufrage
10 La Damnation de Faust: Merci, doux crépuscule
11 La Juive: Rachel, quand du seigneur
12 L'Attaque du moulin: Le jour tombe...
13 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
14 Macbeth: O figli
15 Macbeth: Ah, la paterna mano
16 Aida: Celeste Aida
17 Otello / Act 3: Dio! mi potevi scagliar tutti i mali
18 La bohème: O soave fanciulla
19 Roméo et Juliette: Salut ! Tombeau sombre et silencieux
20 La Favorite (Un ange, une femme inconnue)
21 L'arlesiana: È la solita storia del pastore
22 Cyrano de Bergerac, Act 4: Roxane... Adieu
23 Otello: Ma, o pianto, o duo
24 Otello: Niun mi tema
25 La Bohème: "Che gelida manina"
26 L'Enfance du Christ: Le Repos de la Sainte Famille Les pélerins étant venus
27 Le Roi d'Ys: Puisqu'on ne peut fléchir Vainement ma bien-aimée
28 Les Troyens: Inutiles regrets
29 Les Troyens, H 133 - version in three acts (MET) / Act 3: Ah! quand viendra l'instant des suprêmes adieux
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.