O Cadillac - Ao Vivo - Roberto Carlos Übersetzung ins Englische

O Cadillac - Ao Vivo

Peguei meu Cadillac, 1960
E nele eu me sentia com metade de 40
Em meu Cadillac
Meu Cadillac

Saí pela cidade, me sentindo um jovenzinho
E na primeira esquina, parei ao lado de um brotinho
Em meu Cadillac
Meu Cadillac

O brotinho do meu lado
Ao sair deixou comigo o meu passado

Fui à casa da Dorinha, minha antiga namorada
E como nos velhos tempos, parei em cima da calçada
O meu Cadillac
Meu Cadillac

Veio um cara lá de dentro, perguntou a que eu vinha
E cheio de intimidade perguntei pela Dorinha
E meio sério
Ele me disse
A Dorinha é minha agora
E é melhor você chama-la: Dona Dora

Meu Cadillac lindo, longo, conversível, extravagante
Quase seis metros de um vermelho cintilante
Me lembro bem da minha juventude linda
Tudo era alegria, eu me lembro bem ainda

A tarde vinha vindo, e pra casa eu voltava
Peguei o meu amor que no caminho me esperava
Em meu Cadillac
Meu Cadillac

Depois de um longo beijo, contei a ela as novidades
Eu viajei no tempo e estava doido de saudade
Saudade dela
No meu Cadillac

E na garagem, o pé no breque
O Cadillac ao lado do meu Calhambeque

Meu Cadillac lindo, longo, conversível, extravagante
Quase seis metros de um vermelho cintilante
Me lembro bem da minha juventude linda
Tudo era alegria, eu me lembro bem ainda

A tarde vinha vindo, e pra casa eu voltava
Peguei o meu amor, que no caminho me esperava
Em meu Cadillac
Meu Cadillac

Depois de um longo beijo, contei a ela as novidades
Eu viajei no tempo, mas 'tava doido de saudade
Saudade dela
No meu Cadillac

Já na garagem, o pé no breque
O Cadillac ao lado do meu Calhambeque
Já na garagem, o pé no breque
E o Cadillac ao lado do meu Calhambeque

The Cadillac - Live

I took my 1960 Cadillac
And in it I felt like I was halfway through 40
In my Cadillac
My Cadillac

I went out into the city, feeling like a young man
And at the first corner, I parked next to a young chick
In my Cadillac
My Cadillac

The young chick next to me
Left my past with me when she left

I went to Dorinha's house, my old girlfriend
And like in the old days, I stopped on the sidewalk
My Cadillac
My Cadillac

A guy came out from inside and asked what I was coming for
And with great intimacy I asked about Dorinha
And a little seriously
He told me
Dorinha is mine now
And you'd better call her: Dona Dora

My gorgeous Cadillac, long, convertible, extravagant
Almost six meters of shimmering red
I remember my beautiful youth so well
Everything was joy, I still remember it well

The afternoon was coming, and I was going back home
I picked up my love who was waiting for me on the way
In my Cadillac
My Cadillac

After a long kiss, I told her the news
I had traveled in time and I was crazy with longing
Longing for her
In my Cadillac

And in the garage, my foot on the brake
The Cadillac next to my old truck

My gorgeous Cadillac, long, convertible, extravagant
Almost six meters of shimmering red
I remember my beautiful youth so well
Everything was joy, I still remember it well

The afternoon was coming, and I was going back home
I picked up my love, who was waiting for me on the way
In my Cadillac
My Cadillac

After a long kiss, I told her the news
I had traveled in time, but I was crazy with longing
Longing for her
In my Cadillac

Already in the garage, my foot on the brake
The Cadillac next to my old truck
Already in the garage, my foot on the brake
And the Cadillac next to my old truck