Proposta - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo) - Roberto Carlos Übersetzung ins Französische

Proposta - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo)

Detalhes tão pequenos de nós dois
São coisas muito grandes pra esquecer
E a toda hora vão estar presentes
Você vai ver
Eu te proponho não dizer nada
Seguirmos juntos a mesma estrada
Que continua depois do amor
Ao amanhecer, ao amanhecer
Eu te proponho nós nos amarmos, nos entregarmos
Neste momento tudo lá fora, deixar ficar
Eu te proponho te dar meu corpo
Depois do amor, o meu conforto
E além de tudo, depois de tudo
Te dar a minha paz
Eu te proponho na madrugada, você cansada
Te dar meu braço e no meu abraço, fazer você dormir
Eu te proponho não dizer nada
Seguirmos juntos a mesma estrada
Que continua depois do amor
Ao amanhecer
Eu te proponho não dizer nada
Seguirmos juntos a mesma estrada
Que continua depois do amor
Ao amanhecer, ao amanhecer
Eu te proponho

Proposition - (Version remastérisée) (Live)

Les petits détails de nous deux
Ce sont de grandes choses pour oublier
Et ils seront toujours présents
Tu verras
Je te propose de ne rien dire
De continuer ensemble sur la même route
Qui continue après l'amour
À l'aube, à l'aube
Je te propose de nous aimer, de nous offrir
En ce moment, tout le reste, laisse-le
Je te propose de te donner mon corps
Après l'amour, mon réconfort
Et plus que tout, après tout
Te donner ma paix
Je te propose à l'aube, toi fatiguée
Te donner mon bras et dans mes bras, te faire dormir
Je te propose de ne rien dire
De continuer ensemble sur la même route
Qui continue après l'amour
À l'aube
Je te propose de ne rien dire
De continuer ensemble sur la même route
Qui continue après l'amour
À l'aube, à l'aube
Je te propose