Raza De Arranque - Roberto Junior y Su BandeñoÜbersetzung ins Französische
Ahora
que
vaya
pa'
el
rancho
Maintenant
que
je
vais
au
ranch
Voy
a
agarrar
la
pisteada
Je
vais
me
prendre
une
soirée
Me
voy
por
mis
camaradas
Je
pars
avec
mes
camarades
Mis
amigos
de
parranda
Mes
amis
de
fête
Hay
que
calentar
motores
Il
faut
faire
chauffer
les
moteurs
Que
truene
duro
la
banda.
Que
la
bande
gronde
fort.
Es
la
hora
de
divertirnos
C'est
l'heure
de
s'amuser
Vamonos
por
la
plebitas
Allons-y
pour
les
filles
Hay
que
subir
las
hieleras
Il
faut
monter
les
glacières
Traigan
del
sellito
rojo
Apportez
du
"sellito
rojo"
Y
la
que
me
da
valor
Et
ce
qui
me
donne
du
courage
Pa'
cumplirme
mis
antojos.
Pour
satisfaire
mes
envies.
Somos
la
raza
de
arranque
Nous
sommes
la
race
de
départ
Somos
plebes
de
jalon
Nous
sommes
des
mecs
cool
Somos
muy
enamorados
Nous
sommes
très
amoureux
Borrachos
de
corazon
Des
ivrognes
de
cœur
Que
me
sigan
con
la
tuba
Que
la
tuba
me
suive
Tambien
con
el
acordeon
Et
aussi
l'accordéon
Que
no
se
acabe
el
ambiente
Que
l'ambiance
ne
s'arrête
pas
Hay
que
darle
de
un
jalon.
Il
faut
donner
un
coup
de
fouet.
Va
llegando
el
carnaval
Le
carnaval
arrive
Y
tambien
semana
santa
Et
aussi
la
semaine
sainte
Vamonos
para
las
olas
Allons
vers
les
vagues
Y
despuespara
machado
Et
ensuite
pour
Machado
De
los
cuerpos
mas
hermosos
Des
plus
beaux
corps
En
la
playa
eh
disfrutado.
Sur
la
plage,
j'ai
profité.
Traigan
la
mariconera
Apportez
la
sacoche
Hasta
el
tronco
de
billete
Jusqu'au
tas
de
billets
Traigan
la
Cheyenne
roja
Apportez
la
Cheyenne
rouge
Esa
que
es
mi
favorita
Celle
qui
est
ma
préférée
En
la
cajuela
cerveza
Dans
le
coffre,
de
la
bière
Y
en
mis
piernas
mi
morrita.
Et
sur
mes
genoux,
ma
petite
amie.
Somos
la
raza
de
arranque
Nous
sommes
la
race
de
départ
Somos
plebes
de
jalon
Nous
sommes
des
mecs
cool
Somos
muy
enamorados
Nous
sommes
très
amoureux
Borrachos
de
corazon
Des
ivrognes
de
cœur
Que
me
sigan
con
la
tuba
Que
la
tuba
me
suive
Tambien
con
el
acordeon
Et
aussi
l'accordéon
Que
no
se
acabe
el
ambiente
Que
l'ambiance
ne
s'arrête
pas
Hay
que
darle
de
un
jalon.
Il
faut
donner
un
coup
de
fouet.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.