Roberto Vecchioni - Allonsanfan - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Allonsanfan - Roberto VecchioniÜbersetzung ins Russische




Allonsanfan
Вперед, сыны отечества
Allonsanfan de la patrie
Вперед, сыны отечества
Allonsanfan de la patrie
Вперед, сыны отечества
Allonsanfan allonsanfan
Вперед, сыны, вперед, сыны
De la patrie.
Отечества.
Salvarsela con un ricordo
Спасти её одним воспоминанием,
Salvarsela con un ritardo
Спасти её одним опозданием,
Salvarsela con vigliaccheria
Спасти её трусостью,
Tradire tutti facendo la spia
Предать всех, став стукачом,
Però salvarla perchè mia.
Но спасти её, ведь она моя.
Allonsanfan de la patrie
Вперед, сыны отечества
Allonsanfan de la patrie
Вперед, сыны отечества
Allonsanfan allonsanfan
Вперед, сыны, вперед, сыны
De la patrie.
Отечества.
Salvarsela con un′illusione
Спасти её одной иллюзией,
Salvarsela con una canzone
Спасти её одной песней,
Salvarsela scrivendo t'amo,
Спасти её, написав "люблю тебя",
Scrivendo t′odio soltanto a matita
Написав "ненавижу тебя" лишь карандашом,
Però salvarsela la vita.
Но спасти ей жизнь.
Allonsanfan de la patrie
Вперед, сыны отечества
Allonsanfan de la patrie
Вперед, сыны отечества
Allonsanfan allonsanfan
Вперед, сыны, вперед, сыны
De la patrie...
Отечества...





Autoren: Roberto Vecchioni


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.