Stranamore - Roberto Vecchioni Übersetzung ins Englische

Stranamore

E' lui che torna a casa sbronzo quasi tutte le sere
E quel silenzio tra noi due che sembra non finire,
Quando lo svesto. lo rivesto e poi lo metto a letto,
E quelle lettere che scrive e poi non sa spedirmi...
Forse lasciarlo sulle scale

Stranamore

He's the one who comes home drunk almost every night
And that silence between us two that never seems to end,
When I undress him, re-dress him, and then put him to bed,
And those letters he writes and then can't bring himself to send...
Maybe I'll leave him on the stairs