Scales and Arpeggios - Robie Lester , The Mike Sammes Singers Übersetzung ins Deutsche

Scales and Arpeggios

Do mi do mi do so mi do
Every truly cultured music student knows
You must learn your scales and your arpeggios
Bring the music ringing from your chest
And not your nose
While you sing your scales and your arpeggios

If your faithful to your daily practicing
You will find you progress is encouraging
Do mi so mi do me so mi fa la so it goes
When you do your scales and your arpeggios

Do mi so doi
(Fast piano music playing)

Do mi so do do so mi do (Repeat)
Though it seems at first it doesn′t show
Like a tree ability will bloom and grow
If you're smart you′ll learn by heart what every artist knows
Your must sing your scales
And your arpeeee ee eeggioooooooooos!

Skalen und Arpeggien

Do mi do mi do so mi do
Jeder kultivierte Musikschüler weiß
Man muss Skalen und Arpeggien üben, fließend und leis
Lass die Musik aus deiner Brust erklingen,
nicht aus der Nase, mein Ding
Während du Skalen und Arpeggien singst

Wenn du täglich treu dein Training pflegst
Siehst du Fortschritt, der dich sicher trägt
Do mi so mi do me so mi fa la so, so geht's
Wenn du Skalen und Arpeggien übst

Do mi so doi
(Schnelle Klaviermusik)

Do mi so do do so mi do (Wiederholung)
Zuerst scheint's, als würd's nicht fruchten doch
Doch wie ein Baum wächst dein Talent hoch
Merke dir klug, was jeder Künstler weiß genau
Singe deine Skalen
Und deine Arpeeee ee eggioooooooooos!