Robin - Räjäytät mun pään - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Robin Räjäytät mun pään

Räjäytät mun pään

Robin

Räjäytät mun pään - ROBINÜbersetzung ins Englische




Räjäytät mun pään
You Blow My Mind
Sydämeni on, villi levoton
My heart is wild and restless
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Hymyilet, katsot syvälle silmiin
You smile, and look me deep in the eye
Kommentoit mun statusta feissiin
You comment on my status on Facebook
Niinkuin kärpänen tarttuu seittiin
Like a fly caught in the spider's web
Niin sä koitat mua koukuttaa
You try to hook me
Enkä mä tiedä
And I don't know
En ymmärrä vielä
I don't understand yet
Mitä tunne tämä tarkoittaa
What this feeling means
Sydämeni on, villi levoton
My heart is wild and restless
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Räjäytät mun pään, aina kun sut nään
You blow my mind every time I see you
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Kaikki muu unohtuu
I forget everything
Mut mä en aio luovuttaa
But I'm not going to give up
Vaik räjäytät mun pään, aina kun sut nään
Even if you blow my mind every time I see you
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Muilta salaa mä oon alkanu sua miettii
I've started thinking about you in secret
Vaikken tahtois lähtee tähän leikkiin
Even though I don't want to play this game
Mut kun sä lähetät kuviasi nettiin
But when you send me pictures on the internet
Niin mä hajoon ihan kokonaan
I completely lose it
Enkä mä tiedä, en ymmärrä vielä
And I don't know, I don't understand yet
Mitä tunne tämä tarkoittaa
What this feeling means
Sydämeni on, villi levoton
My heart is wild and restless
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Räjäytät mun pään, aina kun sut nään
You blow my mind every time I see you
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Kaikki muu unohtuu
I forget everything
Mut mä en aio luovuttaa
But I'm not going to give up
Vaik räjäytät mun pään, aina kun sut nään
Even if you blow my mind every time I see you
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Tunne nousee pintaan
The feeling is rising
Mutta mihin hintaan
But at what cost
Annan kaiken, kaiken mitä mulla on
I give everything, everything I have
Sydän, villi levoton
Heart, wild and restless
Tunne nousee pintaan
The feeling is rising
Mutta mihin hintaan
But at what cost
Annan kaiken, kaiken mita mulla on
I give everything, everything I have
Sydän, villi levoton
Heart, wild and restless
Sydämeni on, villi levoton
My heart is wild and restless
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Räjäytät mun pään, aina kun sut nään
You blow my mind every time I see you
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Kaikki muu unohtuu
I forget everything
Mut mä en aio luovuttaa
But I'm not going to give up
Vaik räjäytät mun pään, aina kun sut nään
Even if you blow my mind every time I see you
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Sydämeni on, villi levoton
My heart is wild and restless
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Räjäytät mun pään, aina kun sut nään
You blow my mind every time I see you
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Kaikki muu unohtuu
I forget everything
Mut mä en aio luovuttaa
But I'm not going to give up
Vaik räjäytät mun pään, aina kun sut nään
Even if you blow my mind every time I see you
Oo-o, oo-o, oo-o oo-o oo-o
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh




Autoren: Maki Kolehmainen, Mats Tärnfors
Robin - Koodi
Album
Koodi
Veröffentlichungsdatum
22-02-2012

1 Räjäytät mun pään
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.