Kuumilla hiilillä - Robin Packalen Übersetzung ins Englische

Kuumilla hiilillä

Täs huonees on haamuja
Ne kuiskii korvaan aina ku kiinni en saa sua
Haluun sut ennen aamua
Ku beibi, ei nää muut tääl mun janoa sammuta

Ei välii välimatkal sun kaupunkii
Heti ku laitat viestii

Kaasu pohjaan ku kutsut mua
Kolme tuntii ajan sun luo
Sen takii, et mä saisin vaa
Hetken sun kanssa kahdestaan
Kuvat ei riitä täl kertaa
Pakko päästä sua koskettaa
Sinne kiidän kuin siivillä
Vaikka kuumilla hiilillä

Ja mä kävelen näin, ja mä kävelen näin
Kuumilla hiilillä
Mä kävelen näin, ja mä kävelen näin
Kuumilla hiilillä

Se ei haittaa mua
Vaik jalkoihin polttaa
En mä laske mun naarmuja
Painan kaasua
Ja kuuskyt kilsaa, et saan sun viereesi kaatua

Ei välii välimatkal sun kaupunkii
Ennen ku huomaat oon siin

Kaasu pohjaan ku kutsut mua
Kolme tuntii ajan sun luo
Sen takii, et mä saisin vaa
Hetken sun kanssa kahdestaan
Kuvat ei riitä täl kertaa
Pakko päästä sua koskettaa
Sinne kiidän kuin siivillä
Vaikka kuumilla hiilillä

Ja mä kävelen näin, ja mä kävelen näin
Kuumilla hiilillä
Mä kävelen näin, ja mä kävelen näin
Kuumilla hiilillä

Mä kävelen näin, ja mä kävelen näin
Kuumilla hiilillä
Mä kävelen näin, ja mä kävelen näin
Kuumilla hiilillä

Pyydät et tänne jää
Mut aamul mua muual ootetaan
Ja vaik mä lähen täält
Mä kuiskaan beibi

Kaasu pohjaan ku kutsut mua
Kolme tuntii ajan sun luo
Sen takii, et mä saisin vaa
Hetken sun kanssa kahdestaan
Kuvat ei riitä täl kertaa
Pakko päästä sua koskettaa
Sinne kiidän kuin siivillä
Vaikka kuumilla hiilillä

Ja mä kävelen näin, ja mä kävelen näin
Kuumilla hiilillä
Mä kävelen näin, ja mä kävelen näin
Kuumilla hiilillä

Mä kävelen näin, ja mä kävelen näin
Kuumilla hiilillä
Mä kävelen näin, ja mä kävelen näin
Kuumilla hiilillä

On Hot Coals

There are ghosts in this room
They whisper in my ear whenever I can't hold you
I want you before morning
'Cause baby, these others here can't quench my thirst

The distance to your city doesn't matter
As soon as you send a message

Pedal to the metal when you call me
I drive three hours to you
Just so I can have
A moment alone with you
Pictures aren't enough this time
I have to touch you
I'll rush there as if on wings
Even if it's on hot coals

And I walk like this, and I walk like this
On hot coals
I walk like this, and I walk like this
On hot coals

It doesn't bother me
Even if it burns my feet
I don't count my scars
I hit the gas
Sixty miles per hour, just to fall by your side

The distance to your city doesn't matter
Before you know it, I'm there

Pedal to the metal when you call me
I drive three hours to you
Just so I can have
A moment alone with you
Pictures aren't enough this time
I have to touch you
I'll rush there as if on wings
Even if it's on hot coals

And I walk like this, and I walk like this
On hot coals
I walk like this, and I walk like this
On hot coals

And I walk like this, and I walk like this
On hot coals
I walk like this, and I walk like this
On hot coals

You ask me to stay here
But I'm expected elsewhere in the morning
And even though I'm leaving here
I whisper baby

Pedal to the metal when you call me
I drive three hours to you
Just so I can have
A moment alone with you
Pictures aren't enough this time
I have to touch you
I'll rush there as if on wings
Even if it's on hot coals

And I walk like this, and I walk like this
On hot coals
I walk like this, and I walk like this
On hot coals

And I walk like this, and I walk like this
On hot coals
I walk like this, and I walk like this
On hot coals