Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Sisko (Vain elämää kausi 14)
Сестра (Vain elämää kausi 14)
                         
                        
                        
                            
                                        Sisko 
                                        kuuntele 
                                        mua 
                            
                                        Сестра, 
                                        послушай 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mä 
                                        puolustan 
                                        sua 
                            
                                            Я 
                                        буду 
                                        защищать 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Vaikket 
                                        huomaiskaan 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        не 
                                        замечаешь, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Ei 
                                        oo 
                                        olemassa 
                            
                                        Не 
                                        бывает 
                                            в 
                                        этом 
                                        мире 
                            
                         
                        
                            
                                        Sellasta 
                                        harmautta 
                            
                                        Такой 
                                        печали 
                                        тёмной, 
                            
                         
                        
                            
                                        Jota 
                                        sä 
                                        et 
                                        kirkastais 
                            
                                        Которой 
                                        ты 
                                        не 
                                        смогла 
                                            б 
                                        рассеять, 
                            
                         
                        
                        
                                
                        
                            
                                        Vaikkei 
                                        me 
                                        aina 
                                        nähtäiskään 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        мы 
                                        редко 
                                        видимся, 
                            
                         
                        
                            
                                        Niin 
                                        tiedät 
                                        mistä 
                                        mut 
                                        löytää 
                            
                                        Ты 
                                        знаешь, 
                                        где 
                                        меня 
                                        найти, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        oo 
                                        menos 
                                        mihinkään 
                            
                                            Я 
                                        никуда 
                                        не 
                                        денусь, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Mihin 
                                        ikinä 
                                        meet 
                            
                                        Куда 
                                        бы 
                                        ты 
                                        ни 
                                        шла, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        mitä 
                                        ikinä 
                                        teet 
                            
                                            И 
                                        что 
                                        бы 
                                        ты 
                                        ни 
                                        делала, 
                            
                         
                        
                            
                                        Muhun 
                                        luottaa 
                                        voit 
                            
                                        Ты 
                                        можешь 
                                        верить 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Aina 
                                        unelmoida 
                            
                                        Всегда 
                                        мечтай, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ei 
                                        niitä 
                                        viedä 
                                        voida 
                            
                                        Не 
                                        отдавай 
                                        никому, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sun 
                                        käsistäsi 
                                        koskaan 
                                        pois 
                            
                                        Твои 
                                        мечты, 
                                        их 
                                        не 
                                        отнять, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Vaikkei 
                                        me 
                                        aina 
                                        nähtäiskään 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        мы 
                                        редко 
                                        видимся, 
                            
                         
                        
                            
                                        Niin 
                                        tiedät 
                                        mistä 
                                        mut 
                                        löytää 
                            
                                        Ты 
                                        знаешь, 
                                        где 
                                        меня 
                                        найти, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        oo 
                                        menos 
                                        mihinkään 
                            
                                            Я 
                                        никуда 
                                        не 
                                        денусь, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Pidä 
                                        kiinni 
                                        tosta 
                            
                                        Держись 
                                        крепче 
                            
                         
                        
                            
                                        Sun 
                                        elämän 
                                        ilosta 
                            
                                        За 
                                        радость 
                                        своей 
                                        жизни, 
                            
                         
                        
                            
                                        Vaik 
                                        välil 
                                        olis 
                                        vaikeeta 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        будет 
                                        нелегко, 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Oot 
                                        pikkusiskoni 
                                        mun 
                            
                                        Ты 
                                        моя 
                                        младшая 
                                        сестра, 
                            
                         
                        
                            
                                        Vielä 
                                        silloinkin 
                                        kun 
                            
                                        Даже 
                                        когда 
                                        мы 
                                        оба 
                            
                         
                        
                            
                                        Ollaan 
                                        molemmat 
                                        harmaita 
                            
                                        Станем 
                                        седыми, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Vaikkei 
                                        me 
                                        aina 
                                        nähtäiskään 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        мы 
                                        редко 
                                        видимся, 
                            
                         
                        
                            
                                        Niin 
                                        tiedät 
                                        mistä 
                                        mut 
                                        löytää 
                            
                                        Ты 
                                        знаешь, 
                                        где 
                                        меня 
                                        найти, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        oo 
                                        menos 
                                        mihinkään 
                            
                                            Я 
                                        никуда 
                                        не 
                                        денусь, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Mihin 
                                        sä 
                                        päätät 
                                        ryhtyykään 
                            
                                        Куда 
                                        бы 
                                        ты 
                                        ни 
                                        решила 
                                        идти, 
                            
                         
                        
                            
                                        Niin 
                                        tiedä 
                                        et 
                                        sun 
                                        viereen 
                                        jään 
                            
                                        Знай 
—                                            я 
                                        останусь 
                                        рядом, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        sua 
                                        vaihtais 
                                        mihinkään 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        променяю 
                                        тебя 
                                        ни 
                                        на 
                                        что, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        sua 
                                        vaihtais 
                                        mihinkään 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        променяю 
                                        тебя 
                                        ни 
                                        на 
                                        что, 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Konstantinos Jorma Hiekkanen, Maki Kolehmainen
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.