Robin Raps feat. Paul Brooklyn - Joyce - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Joyce - Robin Raps Übersetzung ins Russische




Joyce
Джойс
Let me introduce you to
Позволь представить тебе
A Portrait of the Artist as a Young Man
Портрет художника как молодого человека
I feel like Joyce, yeeuh
Я чувствую себя Джойсом, да
Pauly put the cardioid in my hand
Полли дал мне кардиоид в мою руку
Gave me no choice
Мне не оставили выбора
I had to be cheeky like a British boy
Я должен был быть дерзким как британский парень
Believe me, came up with a ploy
Поверь мне, я придумал какой-то план
Come on baby, feel the Illinois
Давай, детка, почувствуй Иллинойс
That's where the story began, God
Именно там началась история, Боже
Oh, and I'm just what you need
О, и я тот, кто тебе нужен
Rapper, romantic, and florist indeed
Рэпер, романтик и флорист, да
Play some Vivaldi, I'm weak in the knees
Включи Вивальди, колени дрожат
E io sono pettirosso, capisci
E io sono pettirosso, capisci я скворец, понимаешь)
I know you don't understand
Я знаю, ты не понимаешь
Rappers is going in heavy-handed
Рэперы начинают действовать жестко
I see them tryna play hard ball
Я вижу, как они пытаются играть открыто
But music like photo, it's better when candid
Но музыка как фотография, она лучше, когда искренняя
Done, botta bing botta boom
Всё, бац, и готово
You ready bro? Yeah, I'm down for the move
Ты готов, брат? Да, я готов к движухе
Me and Brooklyn run the take, four states away
Я и Бруклин рулим прием, в четырех штатах отсюда
Still got the juice in the booth, sheesh
У меня все еще есть сок в будке, чёрт возьми
Tie myself to my desk chair
Привязываю себя к стулу
Just so I don't fall out when I'm writing this shit
Только бы не упасть от этого, когда я это пишу
I get too giddy, the feeling is with me
Я становлюсь слишком игривым, это чувство со мной
If life is a book then I'm writing this shit
Если жизнь - книга, то я ее автор
I'm in the spot and I'm letting go
Я на месте и отпускаю всё
Close my eyes, think of Lastovo
Закрываю глаза, думаю о Ластово
Keep in mind what it costs to grow
Помни, сколько стоит расти
How you use your time, man, it really shows
Как ты используешь свое время, это действительно видно
Lapis on my neckchain for the chakra, yeah, I keep it close
Лапис на моей цепочке для чакры, я держу его близко
R-O to the B-I to the N, you already know
Р-О к Б-И к Н, ты уже знаешь
I'm really proud of you, bro
Я действительно горжусь тобой, братан
Really took this shit to another level, man
Действительно поднял это на другой уровень, чувак
Feels like just yesterday we were freshmen, man
Кажется, только вчера мы были первокурсниками
It's crazy
Это безумие
First year, we were classmates and neighbors
В первый год мы были одноклассниками и соседями
Second year, we were fly delta thetas
Во второй год, мы были delta theta, летящими высоко
Cooped up in the back of a room
Закутанными в задней комнате
Who woulda knew a desire would bloom
Кто бы мог подумать, что зажжется огонь?
In the soul of a young man
В душе молодого человека
Interested in arts of my culture
Интересующегося искусством моей культуры
So I had taught you
Так что я тебя научил
Mic in your right hand
Микрофон в твоей правой руке
Swearing your oaths, stepping your flows up, cheeyuh
Произноси клятвы, развивай свои флоу, да-да
Concocted Injections of Optimism
Создавал Инъекции Оптимизма
Put NSOM on a hoodie, I had to get one
Пришлось достать худи с NSOM, я должен был его получить
Maneuvered through life as a free-thinker
Маневрировал по жизни как свободный мыслитель
Can't blink as I swing, tryna pre the sinker
Не могу моргнуть, когда размахиваюсь, пытаясь забросить
Bumping Chopin as I jump out this pan
Под Шопена выпрыгнул из этой сковороды
Preparing for flames that await as I land
Готовясь к пламени, которое ждет меня, когда я приземлюсь
Not tourist in your life, well me neither, man
Не турист в твоей жизни, ну и я тоже, человек
This is the Florist, I don't know where the floor is
Это Флорист, я не знаю, где пол
I left it half and hour ago
Я оставил его полчаса назад
And yes, the corners of my mouth turning up
И да, уголки моих губ поднимаются вверх
When I see that they vinyasa how they feeling my flow
Когда я вижу, как они vinyasa (выполняют асану) под мои ощущения от флоу
And I know, I'm not a tourist in my life like I used to be
И я знаю, я больше не турист в своей жизни, как раньше
I'm not a Taurus, Gemini til the death of me
Я не Телец, Близнецы до самой смерти
I've got a set amount of time and it's everything
У меня есть ограниченное количество времени, и это всё
If I look forward and behind that small window of mine
Если я взгляну вперед и назад в это маленькое окно
I see the same thing
Я вижу одно и то же
Forever
Навеки





Autoren: Grayson Pitts


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.