Текст песни1 Fucking fin - Robinholta , Rasmus Paulson Übersetzung ins Französische

Fucking fin

Undrar bara hur fan jag tagit mig hit, jag är fast i en låt i en annan tid
Du vet väl om att du är fucking fin
Du förtrollar mig babe
Jag vet det e crazy
Att allting blev fel, men du vet ändå mer att jag ångrar det babe
Kan du höra mig säg de
Jag vet att jag maybe
Skulle låta dig gå men de svårt för det är så att jag saknar dig babe
Du är så fucking fin
Du vet väl om att du är fucking fin x2
Jag önskar det fanns nåt, jag önskar det fanns hopp, så många tankar i mitt huvud just nu fan, kanske skulle jag sagt nåt
Jag kan inte sluta tänka, jag kan inte sluta tänka på dig, på dig
Jag kan inte sluta tänka, jag kan inte sluta tänka på dig, på dig
Du förtrollar mig babe
Jag vet det e crazy
Att allting blev fel, men du vet ändå mer att jag ångrar det babe
Kan du höra mig säg de
Jag vet att jag maybe
Skulle låta dig gå men de svårt för det är så att jag saknar dig
Babe
Du är så fucking fin
Du vet väl om att du är fucking fin x4

Putain de beauté

Je me demande comment j'ai pu arriver ici, je suis coincé dans une chanson d'une autre époque
Tu sais que tu es putain de belle
Tu me fascines, bébé
Je sais que c'est fou
Que tout a mal tourné, mais tu sais mieux que moi que je le regrette, bébé
Peux-tu m'entendre le dire ?
Je sais que peut-être
Je devrais te laisser partir, mais c'est difficile parce que je t'ai tellement manqué, bébé
Tu es tellement putain de belle
Tu sais que tu es putain de belle x2
J'aimerais qu'il y ait quelque chose, j'aimerais qu'il y ait de l'espoir, tellement de pensées dans ma tête en ce moment, bordel, j'aurais peut-être dû dire quelque chose
Je ne peux pas arrêter de penser, je ne peux pas arrêter de penser à toi, à toi
Je ne peux pas arrêter de penser, je ne peux pas arrêter de penser à toi, à toi
Tu me fascines, bébé
Je sais que c'est fou
Que tout a mal tourné, mais tu sais mieux que moi que je le regrette, bébé
Peux-tu m'entendre le dire ?
Je sais que peut-être
Je devrais te laisser partir, mais c'est difficile parce que je t'ai tellement manqué
Bébé
Tu es tellement putain de belle
Tu sais que tu es putain de belle x4