De Braços Abertos (Friend of a Wounded Heart) - Robinson Monteiro Übersetzung ins Deutsche

De Braços Abertos (Friend of a Wounded Heart)

Mostre que estás feliz
Sinta e diga que estás bem
E o grande vazio que tu tens, que ninguém saiba
Mantenha só pra ti

Pode haver solidão, o coração que quer se libertar
E deve existir alguém que quer
Compartilhar a dor que tu tens
Desesperado estás, procurando amigo a se chegar
É só você suplicar, de braços abertos Ele estará a te esperar

Jesus, está neste lugar. Oh! Oh! Oh!
Jesus está pra restaurar
Todo amor que você quer em Jesus Tu podes confiar

E ao se levantar, sentirás a transformação
A fé, a alegria e a paz, encheu teu ser O amor te restaurou
Sem desespero estás, porque o aAmigo perto está
Bastou apenas clamar, de braços abertos eestava lá a te esperar.

Oh Oh! Jesus, está neste lugar. Oh! Oh! Oh!
Jesus está pra restaurar
Todo amor que você quer em Jesus
Tu podes confiar...

(Jesus, está neste lugar).
Oh! Oh! Oh! Jesus está pra restaurar
Todo amor que você quer (todo amor que você quer) em Jesus Tu podes confiar...

Oh! Oh! Oh! Jesus está pra restaurar
Todo amor que você quer em Jesus
Tu podes confiar.

Mit offenen Armen (Freund eines verwundeten Herzens)

Zeige, dass du glücklich bist
Fühle und sage, dass es dir gut geht
Und die große Leere, die du hast, soll niemand wissen
Behalte sie nur für dich

Es mag Einsamkeit geben, das Herz, das sich befreien will
Und es muss jemanden geben, der
Den Schmerz teilen möchte, den du hast
Du bist verzweifelt, suchst einen Freund, der sich nähert
Du musst nur flehen, mit offenen Armen wird Er auf dich warten

Jesus ist an diesem Ort. Oh! Oh! Oh!
Jesus ist da, um wiederherzustellen
All die Liebe, die du willst, in Jesus kannst du vertrauen

Und wenn du dich erhebst, wirst du die Verwandlung spüren
Der Glaube, die Freude und der Friede erfüllten dein Wesen, die Liebe hat dich wiederhergestellt
Du bist nicht mehr verzweifelt, denn der Freund ist nah
Es genügte, zu rufen, mit offenen Armen war er da und wartete auf dich.

Oh Oh! Jesus ist an diesem Ort. Oh! Oh! Oh!
Jesus ist da, um wiederherzustellen
All die Liebe, die du willst, in Jesus
Kannst du vertrauen...

(Jesus ist an diesem Ort).
Oh! Oh! Oh! Jesus ist da, um wiederherzustellen
All die Liebe, die du willst (all die Liebe, die du willst), in Jesus kannst du vertrauen...

Oh! Oh! Oh! Jesus ist da, um wiederherzustellen
All die Liebe, die du willst, in Jesus
Kannst du vertrauen.