Robzilla - Fallin' - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Fallin' - RobzillaÜbersetzung ins Deutsche




Fallin'
Fallend
Lately I've been feeling like I'm fallin'
In letzter Zeit fühle ich mich, als würde ich fallen
Don't know if it's real or I am lost
Weiß nicht, ob es real ist oder ob ich verloren bin
But at least if I'm fallin'
Aber wenigstens, wenn ich falle
I'm fallin' back to you
Falle ich zurück zu dir
Maybe my ideas are all wrong and
Vielleicht sind meine Vorstellungen alle falsch und
I should stop now before I fall
Ich sollte jetzt aufhören, bevor ich falle
But atleast if I'm fallin'
Aber wenigstens, wenn ich falle
I'm fallin' back to you
Falle ich zurück zu dir
I can rewind in my mind
Ich kann in meinen Gedanken zurückspulen
To the times and I was like five I
Zu den Zeiten, als ich etwa fünf war,
Would wake up at night 'cause I was fallin'
Wachte ich nachts auf, weil ich fiel
But now I'm conscious
Aber jetzt bin ich bei Bewusstsein
Conscious of this awful reality, away from my dreams and now im
Bewusst dieser schrecklichen Realität, fern von meinen Träumen und jetzt bin ich
On top looking down
Oben und schaue nach unten
No more searching my soul I've been
Ich suche nicht mehr meine Seele, ich habe
Looking all around but you found me
Mich überall umgesehen, aber du hast mich gefunden
And you crowned me 'cause you're a queen
Und du hast mich gekrönt, weil du eine Königin bist
Never let anything between us
Lass niemals etwas zwischen uns kommen
Almost 10 years later they still can't defeat us
Fast 10 Jahre später können sie uns immer noch nicht besiegen
They need that drama to feed off of
Sie brauchen dieses Drama, um sich davon zu ernähren
I'm trying to get my feet off of the ground by believing
Ich versuche, meine Füße vom Boden zu bekommen, indem ich glaube
'Cause I can hear it callin'
Denn ich kann es rufen hören
My heart is what I'm followin'
Ich folge meinem Herzen
You're either going forward or you're fallin'
Entweder gehst du vorwärts oder du fällst
Yeah, so I'll be gone soon
Ja, also werde ich bald weg sein
And I'm takig you with me, to the moon
Und ich nehme dich mit, zum Mond
Yeah to the moon, baby
Ja, zum Mond, Baby
Lately I've been feeling like I'm fallin'
In letzter Zeit fühle ich mich, als würde ich fallen
Don't know if it's real or I am lost
Weiß nicht, ob es real ist oder ob ich verloren bin
But at least if I'm fallin'
Aber wenigstens, wenn ich falle
I'm fallin' back to you
Falle ich zurück zu dir





Autoren: Robert Boothroyd


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.