Cansei - Robério e Seus TecladosÜbersetzung ins Englische

Cansei

I'm Fed Up

Tô nem aí com essa tua indiferença

I don't care about your indifference

Será que você pensa que tô morrendo de amor?

Do you think I'm dying of love?

Tô nem aí, já vacinei meu coração

I don't care, I've already vaccinated my heart

Pra não sofrer desilusão e curar a minha dor

So I won't suffer disappointment and heal my pain

Por você eu já chorei demais

I've cried too much over you

Fiz tantas loucuras, só me machuquei

I've done so many crazy things, I've only hurt myself

Chega de ficar correndo atrás, cansei

Enough of running after you, I'm tired

Cansei, tô nem aí

I'm tired, I don't care

Cansei, decidi de vez

I'm tired, I've decided to get rid of

Me livrar dessa paixão

This passion

Cansei, tô nem aí

I'm tired, I don't care

Cansei, agora é tua vez

I'm tired, now it's your turn

De curtir a solidão

To enjoy loneliness

Cansei, tô nem aí

I'm tired, I don't care

Cansei, decidi de vez

I'm tired, I've decided to get rid of

Me livrar dessa paixão

This passion

Cansei, tô nem aí

I'm tired, I don't care

Cansei, agora é tua vez

I'm tired, now it's your turn

De curtir a solidão

To enjoy loneliness

(Robério e seus teclados)

Tô nem aí com essa tua indiferença

I don't care about your indifference

Será que você pensa que tô morrendo de amor?

Do you think I'm dying of love?

Tô nem aí, já vacinei meu coração

I don't care, I've already vaccinated my heart

Pra não sofrer desilusão e curar a minha dor

So I won't suffer disappointment and heal my pain

Por você eu já chorei demais

I've cried too much over you

Fiz tantas loucuras, só me machuquei

I've done so many crazy things, I've only hurt myself

Chega de ficar correndo atrás, cansei

Enough of running after you, I'm tired

Cansei, tô nem aí

I'm tired, I don't care

Cansei, decidi de vez

I'm tired, I've decided to get rid of

Me livrar dessa paixão

This passion

Cansei, tô nem aí

I'm tired, I don't care

Cansei, agora é tua vez

I'm tired, now it's your turn

De curtir a solidão

To enjoy loneliness

Cansei, tô nem aí

I'm tired, I don't care

Cansei, decidi de vez

I'm tired, I've decided to get rid of

Me livrar dessa paixão

This passion

Cansei, tô nem aí

I'm tired, I don't care

Cansei, agora é tua vez

I'm tired, now it's your turn

De curtir a solidão

To enjoy loneliness

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: João Gustavo, Paulo Nascimento

Album

Robério e Seus Teclados

Veröffentlichungsdatum

11-12-2017

1 Tentei Te Esquecer
2 Cansei
3 Fogo no Facho
4 Carência e Paixão
5 Estou de Volta
6 Não Diga Que Me Esqueceu
7 Ontem a Noite
8 Tem Que Ter Dinheiro
9 Minha Paixão
10 O Furacão da Bahia
11 Vida Mansa
12 Mulher Chorona
13 Eu Tô Afim
14 Tchau Galera

Weitere Alben