Robério e Seus Teclados - Estou Apaixonado por Você - Ao Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Estou Apaixonado por Você - Ao Vivo
Je suis amoureux de toi - En direct
Eu sou apaixonado, sabia?
Je suis amoureux, tu sais ?
Robério e Seus Teclados
Robério et ses claviers
Vai!
Allez !
Quando fico longe de você
Quand je suis loin de toi
Bate a saudade com vontade de te ver
Le désir me prend de te voir
Quando eu estou perto de você
Quand je suis près de toi
Fico te olhando sem coragem pra dizer
Je te regarde sans oser te le dire
Quando você chega de mansinho
Quand tu arrives doucement
Faz um carinho que me faz perder o tom
Tu me caresses et je perds mes mots
Sou louco pelo mel da sua boca
Je suis fou du miel de ta bouche
Menina linda, você tem um jeito bom
Belle fille, tu as un bon caractère
Amor, eu vim aqui pra te dizer
Mon amour, je suis venu te dire
(Estou apaixonado por você)
(Je suis amoureux de toi)
Amor, eu vim aqui pra te dizer
Mon amour, je suis venu te dire
(Estou apaixonado por você)
(Je suis amoureux de toi)
Amor, eu vim aqui pra te dizer
Mon amour, je suis venu te dire
(Estou apaixonado por você)
(Je suis amoureux de toi)
Ô, São Paulo, eu vim aqui pra te dizer
Oh, São Paulo, je suis venu te dire
(Estou apaixonado por você)
(Je suis amoureux de toi)
Legal, hein
Génial, hein ?
Quando fico longe de você
Quand je suis loin de toi
Bate a saudade com vontade de te ver
Le désir me prend de te voir
Quando eu estou perto de você
Quand je suis près de toi
Fico te olhando sem coragem pra dizer
Je te regarde sans oser te le dire
Quando você chega de mansinho
Quand tu arrives doucement
Faz um carinho que me faz perder o tom
Tu me caresses et je perds mes mots
Sou louco pelo mel da sua boca
Je suis fou du miel de ta bouche
Menina linda, você tem um jeito bom
Belle fille, tu as un bon caractère
Amor, eu vim aqui pra te dizer
Mon amour, je suis venu te dire
(Estou apaixonado por você)
(Je suis amoureux de toi)
Ô, São Paulo, eu vim aqui pra te dizer
Oh, São Paulo, je suis venu te dire
(Estou apaixonado por você)
(Je suis amoureux de toi)
Ô, Patativa, eu vim aqui pra te dizer
Oh, Patativa, je suis venu te dire
(Estou apaixonado por você)
(Je suis amoureux de toi)
Mulher bonita, eu vim aqui pra te dizer
Belle femme, je suis venu te dire
(Estou apaixonado por você)
(Je suis amoureux de toi)
Um abraço
Une étreinte
À minha querida Bahia
À ma chère Bahia
Aquele abraço aos baianos também
Une accolade aux Bahianais aussi
Aos paulistas
Aux Paulistes
Uh!
Uh!
Mais uma vez
Encore une fois





Autoren: Robério Lacerda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.