Feita pra Mim - Robério e Seus Teclados Übersetzung ins Französische

Feita pra Mim

Feita pra mim, pro meu coração
Pra essa vida e outras vidas que virão

Seus olhos tem a luz das estrelas (estrelas)
E todas brilham no meu céu
Você tem a força que me atrai
Um perfume que de mim não sai
A doçura do mais puro mel

Seu corpo tem o fogo que me queima (me queima)
Sua pele em minha pele incendeia
Você é uma fogueira acesa
Seu beijo é uma labareda
Que se alastra e corre em minhas veias

Feita pra mim, pro meu coração
Pra essa vida e outras vidas que virão

É só você que me faz sonhar
Faz parar o tempo na hora de amar
É só você que me faz crer
Que só do seu lado vale a pena viver

Seu corpo tem o fogo que me queima (me queima)
Sua pele em minha pele incendeia
Você é uma fogueira acesa
Seu beijo é uma labareda
Que se alastra e corre em minhas veias

Feita pra mim, pro meu coração
Pra essa vida e outras vidas que virão

É só você que me faz sonhar
Faz parar o tempo na hora de amar
É só você que me faz crer
Que só do seu lado vale a pena viver

É só você que me faz sonhar
Faz parar o tempo na hora de amar
É só você que me faz crer
Que só do seu lado vale a pena viver

É só você que me faz sonhar
Faz parar o tempo na hora de amar
É só você que me faz crer
Que só do seu lado vale a pena viver

Faite pour moi

Faite pour moi, pour mon cœur
Pour cette vie et les autres vies à venir

Tes yeux ont la lumière des étoiles (étoiles)
Et toutes brillent dans mon ciel
Tu as la force qui m'attire
Un parfum qui ne me quitte pas
La douceur du miel le plus pur

Ton corps a le feu qui me brûle (me brûle)
Ta peau sur ma peau enflamme
Tu es un feu de joie allumé
Ton baiser est une flamme
Qui se propage et court dans mes veines

Faite pour moi, pour mon cœur
Pour cette vie et les autres vies à venir

C'est toi seule qui me fais rêver
Arrête le temps au moment d'aimer
C'est toi seule qui me fais croire
Que ce n'est qu'à tes côtés que cela vaut la peine de vivre

Ton corps a le feu qui me brûle (me brûle)
Ta peau sur ma peau enflamme
Tu es un feu de joie allumé
Ton baiser est une flamme
Qui se propage et court dans mes veines

Faite pour moi, pour mon cœur
Pour cette vie et les autres vies à venir

C'est toi seule qui me fais rêver
Arrête le temps au moment d'aimer
C'est toi seule qui me fais croire
Que ce n'est qu'à tes côtés que cela vaut la peine de vivre

C'est toi seule qui me fais rêver
Arrête le temps au moment d'aimer
C'est toi seule qui me fais croire
Que ce n'est qu'à tes côtés que cela vaut la peine de vivre

C'est toi seule qui me fais rêver
Arrête le temps au moment d'aimer
C'est toi seule qui me fais croire
Que ce n'est qu'à tes côtés que cela vaut la peine de vivre