Up At Night - Roccazh Übersetzung ins Englische

Up At Night

Up at night, ja, ich lebe in der Nacht
Kenn kein Schlaf, will nicht träumen was mal war
Die Augen schwer und du siehst es mir schon an
Mein Blick ist leer, von den shit den Ich ertrag

Up at night, bin ich selbst, wenn keiner da
Ich nehm' mir die Zeit, für mich jetzt, ich lass nicht nach
Ja, ich zünd' mir noch ein blunt, laufe durch die Stadt
Alles leise und zugleich so laut ich kann
Nichts mehr fühlen die Gedanken machen numb

Woah, bin so confident allein (confident allein)
Geh' allein durch all' den Scheiß (all den Scheiß')
Explodier', ich zahl den Preis (ich zahl den Preis)
Denn alles, was ich mach scheint hoffnungslos

(Woah)

Mein Leben lang in trance
(Bin so) confident allein
(Geh allein) durch all den Scheiß
Cope mit Musik, deswegen up at night

Up at night, ja, ich lebe in der Nacht
Kenn kein Schlaf, will nicht träumen was mal war
Die Augen schwer und du siehst es mir schon an
Mein Blick ist leer, von den shit den Ich ertrag

Up at night, bin ich selbst, wenn keiner da
Ich nehm' mir die Zeit, für mich jetzt, ich lass nicht nach
Ja, ich zünd' mir noch ein blunt, laufe durch die Stadt
Alles leise und zugleich so laut ich kann
Nichts mehr fühlen die Gedanken machen numb

Up At Night

Up at night, yeah, I live in the night
I don't know sleep, don't want to dream what once was
Eyes heavy, and you can already see it
My gaze is empty, from the shit I endure

Up at night, I'm myself when no one's around
I take the time, for myself now, I won't give up
Yeah, I light another blunt, walk through the city
Everything quiet and at the same time as loud as I can
Can't feel anything anymore, thoughts make me numb

Woah, I'm so confident alone (confident alone)
Go alone through all the shit (all the shit)
Explode, I'll pay the price (I'll pay the price)
'Cause everything I do seems hopeless

(Woah)

My whole life in a trance
(I'm so) confident alone
(Go alone) through all the shit
Cope with music, that's why I'm up at night

Up at night, yeah, I live in the night
I don't know sleep, don't want to dream what once was
Eyes heavy, and you can already see it
My gaze is empty, from the shit I endure

Up at night, I'm myself when no one's around
I take the time, for myself now, I won't give up
Yeah, I light another blunt, walk through the city
Everything quiet and at the same time as loud as I can
Can't feel anything anymore, thoughts make me numb