Rocco - l-o-v-e - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

l-o-v-e - RoccoÜbersetzung ins Russische




l-o-v-e
л-ю-б-о-в-ь
Love of my life
Любовь всей моей жизни,
Where have you been all this time?
Где же ты была всё это время?
How long I've been waitin'
Как долго я ждал
For someone worth saving
Ту, которую стоит спасать,
It looks like you've taken my heart
Похоже, ты украла моё сердце.
It's quite a surprise
Это настоящий сюрприз,
You're still here, right by my side
Ты всё ещё здесь, рядом со мной.
If you take my hand
Если ты возьмёшь меня за руку,
It might be your chance
Это может быть твой шанс,
I'll ask you to dance
Я приглашу тебя на танец.
Oh, 'cause I
О, потому что я
I L-O-V-E when you look at me
Я л-ю-б-л-ю, когда ты смотришь на меня.
I'll spend my time
Я проведу всё своё время
Here by your side
Здесь, рядом с тобой,
Falling in love with you (you)
Влюбляясь в тебя тебя).
Love of my-, love of my life
Любовь моей-, любовь моей жизни,
I've been waiting
Я ждал
All of this time, all this time
Всё это время, всё это время
I've been waiting for you
Я ждал тебя,
The love of my life
Любовь всей моей жизни.
And out here you stand
И вот ты здесь,
You're right by my side
Прямо рядом со мной.
You didn't have to lift a finger for me
Тебе не пришлось и пальцем пошевелить,
Loving you was easier than you think
Любить тебя было проще, чем ты думаешь.
What spells are you castin'?
Какие чары ты накладываешь?
'Cause this feels like magic
Потому что это похоже на волшебство.
You take off my baggage
Ты снимаешь с меня весь груз,
This loves everlasting
Эта любовь вечна.
I see the love in your eyes
Я вижу любовь в твоих глазах,
You're more than one of a kind
Ты ни на кого не похожа.
The stars, they envy you
Звёзды завидуют тебе,
Oh, I'm glad to say that you're mine
О, я рад сказать, что ты моя.
I L-O-V-E when you look at me
Я л-ю-б-л-ю, когда ты смотришь на меня.
I'll spend my time
Я проведу всё своё время
Here by your side
Здесь, рядом с тобой,
Falling in love with you (you)
Влюбляясь в тебя тебя).
Love of my-, love of my life
Любовь моей-, любовь моей жизни,
I've been waiting
Я ждал
All of this time, all this time
Всё это время, всё это время
I've been waiting for you
Я ждал тебя,
The love of my life
Любовь всей моей жизни.
And out here you stand
И вот ты здесь,
You're right by my side
Прямо рядом со мной.
Love of my life
Любовь всей моей жизни,
Where have you been all this time?
Где же ты была всё это время?





Autoren: Ralph Blane, Hugh Martin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.