Bahon Ke Siva - Rockstar Übersetzung ins Russische

Bahon Ke Siva

Tadpati
Ye sardiyo ki barsaatein
Kaampte dil ko kuchbhi soojhe na
Teri bahon ke siva
Bhar jaayein
Jab aansuon se ye aankhein
Mai to rona knhi bhi chaahoon na
Teri bahon ke siva

Mere hatho ki lakeeron pe
Jane kya kya likha hoga
mera hoga bhi to kya hoga
Tera hone ke siva

Kuch toh bolo
Thoda mujhse rootho
Or tumhe manane
Ke mujhko bahane do
Na ye pucho
Khoya mai kanha pe
Or mujhko chhupake
Rakhlo apni Bahon mai hi sada
Bahon mai hi sada
Bahon mai hi sada
Bahon mai hi sada

Ho jaun
Jo sarfira or bekabu
Mujhko or kya aake thaamega
Teri bahon ke siva
Bin tere
Na ek bhi pal ko jee paaun
Mai to mar b kanhi na paunga
Teri bahon ke siva

Teri aankho ki gehrai ke
Kuch ilava na dikha hoga
Or kuch bhi na suna hoga
Teri baaton ke siva

Kuch toh bolo
Khafa tum mujhse kyun ho
Mujhko jo tum bhoolo
Pyar kaise bhulega?
Door jaane
Ki dhundein vajah kyun
Dhundhein hum bahane
Sath milke rehne ke hi sada
Kuch toh bolo
Thoda mujhse rootho
Or tumhe manane
Ke mujhko bahane do
Na ye pucho
Khoya mai kanha pe
Or mujhko chhupake
Rakhlo apni Bahon mai hi sada
Bahon mai hi sada
Bahon mai hi sada
Bahon mai hi sada

Кроме объятий

Страдаю
В этих зимних дождях
Дрожащему сердцу ничего не приходит на ум
Кроме твоих объятий
Наполнятся
Когда эти глаза слезами
Я и плакать нигде не захочу
Кроме твоих объятий

На линиях моих ладоней
Кто знает, что было написано
Буду ли я вообще, но что с того
Без того, чтобы ты был

Скажи же что-нибудь
Немного на меня сердись
И чтобы тебя успокоить
Дай мне предлог
Не спрашивай
Где я потерялся
И спрячь меня
Держи в своих объятиях всегда
В объятиях всегда
В объятиях всегда
В объятиях всегда

Стану
Безумным и неуправляемым
Что ещё придет и удержит меня
Кроме твоих объятий
Без тебя
Ни единого мгновения не могу прожить
Я и умереть нигде не смогу
Кроме твоих объятий

В глубине твоих глаз
Ничего другого не было видно
И ничего другого не было слышно
Кроме твоих слов

Скажи же что-нибудь
Почему ты на меня сердишься?
Если ты меня забудешь
Как забудется любовь?
Уйти далеко
Зачем искать причину
Давайте искать предлог
Чтобы быть вместе всегда
Скажи же что-нибудь
Немного на меня сердись
И чтобы тебя успокоить
Дай мне предлог
Не спрашивай
Где я потерялся
И спрячь меня
Держи в своих объятиях всегда
В объятиях всегда
В объятиях всегда
В объятиях всегда