No Adlibs - RockyV Übersetzung ins Französische

No Adlibs

You ain't stopping the rain
You ain't blocking the pain
They know that they can't stop me

I ball like Johnson when I'm off the drink uh
The freestyle's too iconic uh
That's why I do it when I'm in a daze uh
Blowing out bags so I'm chronic

I'ma be honest, I'm stuck in my ways, uh
Show me what you niggas made of
Yeah, we can play what I play rough
Show me that you get a paystub

Show me some shit I ain't think of
You know that I got it busy
I got me a blizzy right off of the wake up
Niggas might judge me, but fuck it

I like when she put her ass down and her face up
Yeah, you trying to see the heights
Turning naughty into nice
Rub her body down with ice

Trying to gamble with my life once
Niggas with me, wrong or right
I can tell that shawty like us
Different drugs to get the right buzz

Walking the rope I walk a tight one
I'm trying to get bigger credit
I'm trying be ahead of the niggas in charge
Once you go doubt me I dead it

Cause it's not a question, I'm living it large
I'm ready to charge
I'm ready to forward it
I'm trying to do it

You know what I'm doing
I'm doing some more of it
Turn the girl to a whore and shit
She be trying to fuck

I think it's adorable
I'm just adoring it
And I'm Dioring it
Henny, I'm pouring it

Taking shots, we can more of it
She taking two, I take four of it
This shit is nonsense
I was rapping out in Boston

I'ma have to take a tour with it
niggas be watching
Trying to see what niggas got
To Make sure you don't get no more of it

When niggas get boxed in, that's when they gon' get to talking
Hang them up just like a ornament
I'm running through Gotham with a blizzy and some problems
Trying to go up the score again

And when they see rock, they wanna get up in the spot
The groupie bitches, I'm avoiding them
If they got black cards, I'm exploiting them
If they got money, money, I'm escorting them

Baby, it's rock

Sans Adlibs

Tu n'arrêteras pas la pluie
Tu ne bloqueras pas la douleur
Ils savent qu'ils ne peuvent pas m'arrêter

Je joue comme Johnson quand je suis à jeun uh
Le freestyle est trop iconique uh
C'est pourquoi je le fais quand je suis dans un état second uh
Je fume des tonnes, je suis chronique

Pour être honnête, je suis coincé dans mes habitudes, uh
Montre-moi de quoi vous êtes faits, bande de nullards
Ouais, on peut jouer à ce que je joue brutalement
Montre-moi que tu touches un salaire

Montre-moi un truc auquel je n'ai pas pensé
Tu sais que je suis occupé
J'ai un flingue dès le réveil
Les mecs peuvent me juger, mais j'en fous rien

J'aime quand tu baisses tes fesses et que tu lèves la tête
Ouais, tu essaies de voir les sommets
Transformer le vilain en gentil
Je caresse ton corps avec de la glace

J'ai joué avec ma vie une fois
Les mecs avec moi, tort ou raison
Je peux dire que tu nous aimes bien, chérie
Différentes drogues pour avoir le bon effet

Je marche sur la corde raide
J'essaie d'obtenir plus de crédit
J'essaie d'être en avance sur les gars aux commandes
Dès que tu doutes de moi, je mets fin à tout

Parce que ce n'est pas une question, je vis en grand
Je suis prêt à attaquer
Je suis prêt à aller de l'avant
J'essaie de le faire

Tu sais ce que je fais
J'en fais encore plus
Je transforme la fille en pute et tout le tralala
Elle essaie de baiser

Je trouve ça adorable
J'adore ça
Et je la couvre de Dior
Du Hennessy, j'en verse

On prend des shots, on peut en reprendre
Elle en prend deux, j'en prends quatre
C'est n'importe quoi
Je rappais à Boston

Je vais devoir faire une tournée avec
Les mecs regardent
Ils essaient de voir ce que les gars ont
Pour s'assurer que tu n'en aies plus

Quand les mecs sont coincés, c'est là qu'ils commencent à parler
Je les suspends comme des décorations de Noël
Je traverse Gotham avec un flingue et des problèmes
J'essaie d'augmenter le score encore une fois

Et quand ils voient Rock, ils veulent venir sur place
Les groupies, je les évite
Si elles ont des cartes noires, je les exploite
Si elles ont du fric, je les escorte

Bébé, c'est Rock