Canta Conmigo - Rocío DúrcalÜbersetzung ins Englische
Esta
mañana
me
he
despertado
This
morning
I
woke
up
Con
la
alegría,
con
la
alegría
de
un
cascabel
With
the
joy,
with
the
joy
of
a
bell
Y
el
sol
brillante
me
ha
saludado
And
the
bright
sun
greeted
me
Poniendo
un
beso
sobre
mi
piel,
¡uy!
Putting
a
kiss
on
my
skin,
hey!
Canta,
canta
conmigo,
que
lo
mejor
es
cantar
Sing,
sing
with
me,
for
singing
is
the
best
Canta
el
viento
en
el
trigo,
canta
el
arroyo
al
pasar
The
wind
sings
in
the
wheat,
the
stream
sings
as
it
passes
Y
así
me
dicen
And
so
they
tell
me
¡Muchacha!
Girl!
La
vida
hay
que
tomarla
alegremente
Life
must
be
taken
cheerfully
Buenos
días
Good
morning
¡Muchacha!
Girl!
Ya
está
el
pájaro
en
la
fuente
The
bird
is
already
in
the
fountain
Canta
pío,
pío,
pío,
pío,
¡pa!
Singing
tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
pa!
Canta,
canta
conmigo,
para
después
sonreír
Sing,
sing
with
me,
so
that
you
may
smile
later
Canta,
canta,
te
digo,
porque
reír
es
vivir
Sing,
sing,
I
say,
because
to
laugh
is
to
live
Vivir
contenta
sin
una
preocupación
Live
contentedly
without
a
worry
Todo,
todo,
todo,
canta
conmigo
Everything,
everything,
everything,
sing
with
me
Y
se
me
vuelve
canción
And
it
becomes
a
song
for
me
Esta
mañana
te
has
despertado
This
morning
you
woke
up
Con
alegría,
con
alegría
en
el
corazón
With
joy,
with
joy
in
your
heart
Pues
de
tu
sueño
te
ha
desvelado
For
your
sleep
has
been
awakened
La
melodía
de
mi
canción,
¡uy!
By
the
melody
of
my
song,
hey!
Y
así
me
dicen
And
so
they
tell
me
¡Muchacha!
Girl!
La
vida
hay
que
tomarla
alegremente
Life
must
be
taken
cheerfully
Buenos
días
Good
morning
¡Muchacha!
Girl!
Ya
está
el
pájaro
en
la
fuente
The
bird
is
already
in
the
fountain
Canta
al
pío,
pío,
pío,
pío,
¡pa!
Singing
tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
pa!
Canta,
canta
conmigo,
para
después
sonreír
Sing,
sing
with
me,
so
that
you
may
smile
later
Canta,
canta,
te
digo,
porque
reír
es
vivir
Sing,
sing,
I
say,
because
to
laugh
is
to
live
Vivir
contenta
sin
una
preocupación
Live
contentedly
without
a
worry
Todo,
todo,
todo,
canta
conmigo
Everything,
everything,
everything,
sing
with
me
Y
se
me
vuelve
canción
And
it
becomes
a
song
for
me
Canta,
canta
conmigo,
para
después
sonreír
Sing,
sing
with
me,
so
that
you
may
smile
later
Canta,
canta,
te
digo,
porque
reír
es
vivir
Sing,
sing,
I
say,
because
to
laugh
is
to
live
Vivir
contenta
sin
una
preocupación
Live
contentedly
without
a
worry
Todo,
todo,
todo,
canta
conmigo
Everything,
everything,
everything,
sing
with
me
Y
se
me
vuelve
canción
And
it
becomes
a
song
for
me
Todo,
canta
conmigo
Everything,
sing
with
me
Y
se
me
vuelve
canción
And
it
becomes
a
song
for
me
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Que Tengas Suerte
2 La Niña Buena
3 Tilin, Tilin (Mi Cascabelito)
4 La Hormiguita
5 Tu Carita
6 Don Quijote
7 La Reunión
8 Paraba Papa
9 Nubes de Colores
10 Canta Conmigo
11 La Luna Se Ha Vuelto Loca (Alegrías)
12 Los Piropos de Mi Barrio
13 Volver a Verte
14 Canción de Juventud
15 Quisiera Ser un Angel
2 La Niña Buena
3 Tilin, Tilin (Mi Cascabelito)
4 La Hormiguita
5 Tu Carita
6 Don Quijote
7 La Reunión
8 Paraba Papa
9 Nubes de Colores
10 Canta Conmigo
11 La Luna Se Ha Vuelto Loca (Alegrías)
12 Los Piropos de Mi Barrio
13 Volver a Verte
14 Canción de Juventud
15 Quisiera Ser un Angel
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.