Pagare Condena - Rocío Dúrcal Übersetzung ins Französische

Pagare Condena

Yo te quiero como a nadie he de querer
Y tu sabes k jamas te olvidare
K no va a ser nada facil no tenerte
K es la mera mala suerte
No hace falta k lo digas ya me voy
Ni te gastes en decirme k paso
K lo nuestro termino
K encontraste un nuevo amor
Y sera mejor k yo, cuidado.

Yo pasare mi vida juntando heridas
Sufriendo tanto
Yo pagare condena contando penas
Dios sabe cuanto
Yo llorare en mis noches en un
Abrazo con los recuerdos
Tu no me pidas nunca k a ti regrese
Porque no vuelvo.

Payer la peine

Je t'aime comme personne d'autre ne pourra jamais aimer
Et tu sais que je ne t'oublierai jamais
Que ce ne sera pas facile de vivre sans toi
Que c'est une terrible malchance
Il n'y a pas besoin de le dire, je pars déjà
Ne te fatigue pas à me dire ce qui s'est passé
Que notre histoire est terminée
Que tu as trouvé un nouvel amour
Et qu'il sera meilleur que moi, attention.

Je passerai ma vie à ramasser mes blessures
En souffrant beaucoup
Je payerai la peine en racontant mes peines
Dieu sait combien
Je pleurerai dans mes nuits dans un
Embrassement avec les souvenirs
Ne me demande jamais de revenir vers toi
Parce que je ne reviendrai pas.