Vidalita - Rocío Dúrcal Übersetzung ins Französische

Vidalita

Yo no se porque te has ido,
En que brazos te has dormido,
Que no regresaste más,
Por las sombras del camino,
Algún día volverás.

Por las sombras del camino,
Algún día volverás.

Ahora estoy sola y espero,
Que otra cosa, puedo hacer.

Porque te quiero,
Me abrazo a tu recuerdo,
Si es lo único que tengo,
Ahora que no estas.

Porque te quiero,
Me abrazo a tu recuerdo,
Que es lo único que tengo,
Ahora que no estas.

Yo no se porque te has ido,
En que brazos te has dormido,
Que no regresaste más,
Por las sombras del camino,
Algún día volverás.

Por las sombras del camino,
Algún día volverás.

Por las sombras del camino,
Algún día volverás.

Vidalita

Je ne sais pas pourquoi tu es parti,
Dans quels bras tu t'es endormi,
Que tu ne sois pas revenu,
Par les ombres du chemin,
Un jour tu reviendras.

Par les ombres du chemin,
Un jour tu reviendras.

Maintenant je suis seule et j'attends,
Que puis-je faire d'autre.

Parce que je t'aime,
Je m'accroche à ton souvenir,
Si c'est la seule chose que j'ai,
Maintenant que tu n'es plus là.

Parce que je t'aime,
Je m'accroche à ton souvenir,
Que c'est la seule chose que j'ai,
Maintenant que tu n'es plus là.

Je ne sais pas pourquoi tu es parti,
Dans quels bras tu t'es endormi,
Que tu ne sois pas revenu,
Par les ombres du chemin,
Un jour tu reviendras.

Par les ombres du chemin,
Un jour tu reviendras.

Par les ombres du chemin,
Un jour tu reviendras.