Primera y Última Vez - Rocío Quiroz Übersetzung ins Russische

Primera y Última Vez

Crees que fácil mentirle a un mentiroso
Reconozco los ojos de un tramposo
Si el río suena es que lleva piedras

Oh, oh, oh, oh, oh

Piensas que me estás viendo la cara
Elegiste a la mujer equivocada
Te sientes lobo y eres oveja

Oh, oh, oh, oh, oh

Las reglas aquí las rompo yo
Mí sexto sentido no falló

Primera y última vez
El que a mí me la hace me la paga
Ya compré tu boleto sin escalas
Directo a lo de tu hermana

Es la primera y última vez
Te tomé por sorpresa y es tu karma
Porque perro que muerde nunca ladra
Se te volteó la jugada
Y te quedaste sin nada

Te burlabas, no te lo esperabas
Y al final yo te di la cachetada
No se te olvidé que el último ríe mejor

Oh, oh, oh, oh, oh

Las reglas aquí las rompo yo
Mí sexto sentido no falló

Primera y última vez
El que a mí me la hace me la paga
Ya compré tu boleto sin escalas
Directo a lo de tu hermana

Es la primera y última vez
Te tomé por sorpresa y es tu karma
Porque perro que muerde nunca ladra
Se te volteó la jugada
Y te quedaste sin nada

Sin nada

Es la primera y última vez
Te tomé por sorpresa y es tu karma
Porque perro que muerde nunca ladra
Se te volteó la jugada
Y te quedaste sin nada

Первый и Последний Раз

Ты думаешь, легко обмануть обманщика?
Я узнаю взгляд мошенника с разбега
Если река шумит — значит, камни несёт

Оу, оу, оу, оу, оу

Ты полагаешь, что меня провёл ловко?
Ты выбрал не ту женщину для подлости
Воображаешь волком, а сам барашек

Оу, оу, оу, оу, оу

Здесь правила ломаю я одна
Мой шестой инстинкт не подвёл меня

Первый и последний раз
Кто мне сделал — тот и получит сполна
Уже купила билет без пересадок
Прямо к твоей сестре в гости

Это первый и последний раз
Я застала врасплох — таков твой карма
Ведь собака, что кусает, не лает
Игра развернулась иначе
И ты остался ни с чем

Ты смеялся, не ждал такого исхода
Но в итоге получил пощёчину
Не забывай — смеётся тот, кто смеётся последним

Оу, оу, оу, оу, оу

Здесь правила ломаю я одна
Мой шестой инстинкт не подвёл меня

Первый и последний раз
Кто мне сделал — тот и получит сполна
Уже купила билет без пересадок
Прямо к твоей сестре в гости

Это первый и последний раз
Я застала врасплох — таков твой карма
Ведь собака, что кусает, не лает
Игра развернулась иначе
И ты остался ни с чем

Ни с чем

Это первый и последний раз
Я застала врасплох — таков твой карма
Ведь собака, что кусает, не лает
Игра развернулась иначе
И ты остался ни с чем