Mafia - Rod Wave Übersetzung ins Französische

Mafia

Yeah, yeah

Uh, uh, uh
Yeah, yeah
(Will-A-Fool)
Uh

In my cell all alone, I still hear your cries (yeah, yeah, yeah)
Arguing all night long tryna heal your pride
I love your ass to death, but you can't play with my intelligence
All I want is money, all that other shit's irrelevant
And he don't fuck with no one, you can say he's celibate
Choppers on this tour bus, don't get out your element
Choppers on this tour bus, moving like the Taliban (uh, yeah, okay)

Moving like the mafia, but I'm no Michael Corleone
Still'll knock my brother off he ever try and do me wrong
'Cause I gave my all to you, you know I gave my heart to you
I invested time, loyalty, and showed my flaws to you
I tried to go to sleep, but I just stood by the door
Mrs. Officer, come and free me, can I please use the phone?

I've been spinning inside my cell thinking 'bout you all night long
Like I hope you're there when I get home
Staring at the walls thinking 'bout all of the shit I did wrong
We celebrate the W's, but I took L's on my own
We celebrate the W's, but I take these L's on my own
Yeah, but

In my cell all alone, I still hear your cries
Arguing all night long tryna heal your pride
I love your ass to death, but you can't play with my intelligence
All I want is money, all that other shit's irrelevant
And he don't fuck with no one, you can say he's celibate
Choppers on this tour bus, don't get out your element
Choppers on this tour bus, moving like the Taliban (uh, yeah, okay)

Don't get out your element
Moving like the Taliban

Mafia

Ouais, ouais

Uh, uh, uh
Ouais, ouais
(Will-A-Fool)
Uh

Seul dans ma cellule, j'entends encore tes pleurs (ouais, ouais, ouais)
On se disputait toute la nuit, essayant de soigner ta fierté
Je t'aime à mourir, mais tu ne peux pas jouer avec mon intelligence
Tout ce que je veux c'est de l'argent, tout le reste n'a aucune importance
Et je ne baise avec personne, on peut dire que je suis abstinent
Des flingues dans ce bus de tournée, ne sors pas de ton élément
Des flingues dans ce bus de tournée, on bouge comme les Talibans (uh, ouais, ok)

On bouge comme la mafia, mais je ne suis pas Michael Corleone
Je descendrais mon frère s'il essayait de me faire du mal
Parce que je t'ai tout donné, tu sais que je t'ai donné mon cœur
J'ai investi du temps, de la loyauté, et je t'ai montré mes faiblesses
J'ai essayé de dormir, mais je suis resté devant la porte
Madame l'agent, venez me libérer, puis-je utiliser le téléphone s'il vous plaît ?

J'ai tourné dans ma cellule en pensant à toi toute la nuit
En espérant que tu sois là quand je rentrerai à la maison
À fixer les murs en pensant à toutes les conneries que j'ai faites
On célèbre les victoires, mais j'encaisse les défaites seul
On célèbre les victoires, mais j'encaisse ces défaites seul
Ouais, mais

Seul dans ma cellule, j'entends encore tes pleurs
On se disputait toute la nuit, essayant de soigner ta fierté
Je t'aime à mourir, mais tu ne peux pas jouer avec mon intelligence
Tout ce que je veux c'est de l'argent, tout le reste n'a aucune importance
Et je ne baise avec personne, on peut dire que je suis abstinent
Des flingues dans ce bus de tournée, ne sors pas de ton élément
Des flingues dans ce bus de tournée, on bouge comme les Talibans (uh, ouais, ok)

Ne sors pas de ton élément
On bouge comme les Talibans