Chance - Rodas Übersetzung ins Französische

Chance

Guapa, de la cabeza a los pies
Por ti me muevo por lo mío, por lo tuyo también
Si llego tarde pa' tu vida es que vengo con delay
Estoy subiendo el nivel, el barrio know who I am
Sabes que no puedo mentirte si llevo un par de seis
No me preguntes cómo lo hago porque yo no lo sé
Ya no he pensando en las personas que dejé de querer
Tú me devuelves la fe
Hey

Tú tas' más pura y tas' más dura que la que comí ayer
Las chicas rotas rompen a quien no las quiso romper
Me tienes contra la pared
Si tú te vas, me va a doler
Dame una chance y conóceme otra vez, eh, eh

Y aunque sé que soy de calle y tú uva bombón
Todos en la calle reconocen quién soy
Puede haber mejores pero no con tu flow
Pero no con mi voz, pero no como yo
Ma' no es solo un rumor, toy' fumando un montón
Y la próxima nos vemos cuando acabe mi show
Me estoy sintiendo increíble, no llamen a un doctor
Si se siente calor, guapa quizás soy yo y pusieron la canción
Que yo te mandé
Cuando te besé por primera vez
Tú eres un plan A y no tengo plan B
Bueno, no ninguno que deje ver
Ya no me compares, yo no soy él
Yo te hago venir como un abc
Yo te beso, trato y chingo, aún más rico, bebé
Tú estás más pura y de las demás ya me olvidé
Y aunque quisiera no encuentro ninguna de tu nivel
Estás haciendo que me duela como tiene que ser
Estoy pensando en las cosas que nos dijimos ayer
Tú solo llama, que yo te contestaré
Para quererte no como ese que no sabe querer
Para borrar de ti las huellas que han dejado en tu piel
Pa' que nos saquen de la party por prenderla otra vez

Tú tas' más pura y tas' más dura que la que comí ayer
Las chicas rotas rompen a quien no las quiso romper
Me tienes contra la pared
Si tú te vas, me va a doler
Dame una chance y conóceme otra vez
Hey

Tú tas' más pura y tas' más dura que la que comí ayer
Las chicas rotas rompen a quien no las quiso romper
Me tienes contra la pared
Si tú te vas, me va a doler
Dame una chance y conóceme otra vez

Chance

Magnifique, de la tête aux pieds
Pour toi, je me démène pour moi, pour toi aussi
Si je suis en retard dans ta vie, c'est que je suis en décalage
Je monte en niveau, le quartier sait qui je suis
Tu sais que je ne peux pas te mentir si j'ai un six
Ne me demande pas comment je fais, parce que je ne sais pas moi-même
Je n'ai plus pensé aux personnes que j'ai cessé d'aimer
Tu me redonnes la foi
Hé

Tu es plus pure et plus dure que celle d'hier
Les filles brisées brisent ceux qui n'ont pas voulu les briser
Tu me tiens dos au mur
Si tu pars, ça va me faire mal
Donne-moi une chance et apprends à me connaître à nouveau, eh, eh

Et même si je sais que je suis de la rue et toi, un bonbon
Tout le monde dans la rue reconnaît qui je suis
Il peut y avoir de meilleurs, mais pas avec ton flow
Pas avec ma voix, pas comme moi
Mais ce n'est pas qu'une rumeur, je fume beaucoup
Et on se revoit la prochaine fois quand mon show sera terminé
Je me sens incroyable, n'appelez pas un médecin
Si tu sens la chaleur, ma belle, c'est peut-être moi et ils ont mis la chanson
Que je t'ai envoyée
Quand je t'ai embrassée pour la première fois
Tu es un plan A et je n'ai pas de plan B
Enfin, aucun que je laisse voir
Ne me compare plus, je ne suis pas lui
Je te fais venir comme un abc
Je t'embrasse, je te traite et je te fais l'amour, encore plus délicieusement, bébé
Tu es plus pure et j'ai oublié les autres
Et même si je le voulais, je ne trouve personne à ton niveau
Tu me fais souffrir comme il faut
Je pense aux choses que nous nous sommes dites hier
Tu n'as qu'à appeler, je te répondrai
Pour t'aimer comme celui qui ne sait pas aimer
Pour effacer de toi les traces qu'ils ont laissées sur ta peau
Pour qu'ils nous sortent de la fête pour rallumer une fois de plus

Tu es plus pure et plus dure que celle d'hier
Les filles brisées brisent ceux qui n'ont pas voulu les briser
Tu me tiens dos au mur
Si tu pars, ça va me faire mal
Donne-moi une chance et apprends à me connaître à nouveau
Hé

Tu es plus pure et plus dure que celle d'hier
Les filles brisées brisent ceux qui n'ont pas voulu les briser
Tu me tiens dos au mur
Si tu pars, ça va me faire mal
Donne-moi une chance et apprends à me connaître à nouveau